1
00:00:32,940 --> 00:00:40,700
Och, przepraszam, cieszę się, że tu jestem.
Minęło trochę czasu.

2
00:00:40,701 --> 00:00:44,498
Wiesz, przez długi czas tego nie robiłem
Byłem pewien, że kiedyś wrócę. 

3
00:00:44,510 --> 00:00:48,160
Disney kupił Foxa, była totalnie nudna historia...
kwestia praw, bla, bla, bla, bla.

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,527
Ale potem okazało się, że oni
chcieli mnie.


5
00:00:51,539 --> 00:00:55,000
Jedyny facet, który nie powinien mieć nawet własnego
film. Tym bardziej franczyza.

6
00:00:57,900 --> 00:01:01,728
To takie głupie. Słuchaj, wiemy
tytuł tej rzeczy, więc wiem co

7
00:01:01,740 --> 00:01:05,900
zastanawiasz się. Jak to zrobimy
bez zniesławiania pamięci Logana?

8
00:01:08,120 --> 00:01:12,237
I powiem ci jak.
Albo nie. Opuszczę cię

9
00:01:12,249 --> 00:01:16,120
w małej tajemnicy.
Wolverine nie umarł.

10
00:01:16,740 --> 00:01:19,794
Oczywiście było idealnie
kończąc bardzo smutną historią,

11
00:01:19,806 --> 00:01:22,760
ale to nie tak
działa czynnik leczniczy.

12
00:01:23,270 --> 00:01:26,223
Myślisz, że chciałem być
tutaj, w pięknej Północnej Dakocie

13
00:01:26,235 --> 00:01:29,300
odkopując to
Wolverine? Nie, dziękuję.

14
00:01:30,045 --> 00:01:32,626
Ale los mojego
Zagrożony jest cały świat.

15
00:01:32,638 --> 00:01:35,380
Być może nie żyjesz jego życiem
lepsze życie, ale na pewno tak nie jest

16
00:01:36,020 --> 00:01:37,020
Martwy.

17
00:01:42,710 --> 00:01:43,910
Bingo.

18
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
Yahtzee.

19
00:01:48,880 --> 00:01:51,350
Tak Tak TAK TAK TAK.

20
00:01:54,520 --> 00:01:55,860
Lek!

21
00:01:57,550 --> 00:01:59,640
Sukinsynu!

22
00:02:06,500 --> 00:02:09,380
Sukinsynu! Mój
życzliwość! To było dziwne.

23
00:02:10,640 --> 00:02:14,800
Jestem teraz znacznie spokojniejszy.

24
00:02:16,140 --> 00:02:21,380
Słuchaj, nie jestem człowiekiem nauki,
ale wyglądasz niesamowicie martwo.

25
00:02:25,110 --> 00:02:27,369
Ale dobrze jest to widzieć
ty. Muszę być szczery,

26
00:02:27,381 --> 00:02:29,600
Zawsze chciałem
iść z tobą, Loganie.

27
00:02:30,150 --> 00:02:33,903
Ty i ja, wchodząc w a
Tylko Deadpool i Wolverine

28
00:02:33,915 --> 00:02:37,540
gówno. Czy możesz sobie wyobrazić
zabawa? Chaos? Pozostałości.

29
00:02:38,540 --> 00:02:39,880


30
00:02:40,440 --> 00:02:41,440
Prawda, Mike?

31
00:02:41,840 --> 00:02:45,840
Ona nie ma nic, co mogłaby mi sprowadzić z powrotem
życie szybsze niż wielki worek pieniędzy ssaków.

32
00:02:47,970 --> 00:02:48,970
Ja też, Hugo.

33
00:02:49,540 --> 00:02:51,740
Nie, nie, nie.

34
00:02:52,940 --> 00:02:58,060
Uch, musiał to wszystko znieść
szlachetny i umrzeć naprawdę.

35
00:02:59,950 --> 00:03:01,630
Lek! Naprawdę mogę
skorzystaj z Twojej pomocy już teraz.

36
00:03:13,160 --> 00:03:16,860
Ostrzegam cię! nie jestem sam!

37
00:03:17,140 --> 00:03:21,700
Wade’a Winstona Wilsona. Jesteś pod
pozbawienia wolności przez organ odpowiedzialny za zmianę czasu.

38
00:03:22,300 --> 00:03:24,540
Wiele zbrodni przeciwko tobie. Wyjść.

39
00:03:26,660 --> 00:03:28,360
Śmierć w ciągu dnia, graczu.

40
00:03:28,750 --> 00:03:32,320
Ostatnia szansa. Wyrzuć swoje
broń i odejść spokojnie.

41
00:03:33,360 --> 00:03:35,040
Nie oddam ci mojej broni!

42
00:03:35,640 --> 00:03:37,300
Ale obiecuję, że ich nie użyję.

43
00:03:38,610 --> 00:03:43,460
W ludzkim ciele jest 206 kości.
207, jeśli oglądam Plotkara.

44
00:03:44,580 --> 00:03:44,940
Zaczynamy.

45
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
Maksymalny wysiłek.

46
00:03:53,650 --> 00:03:56,090
OK, orzeszki ziemne.
Myślę, że później uda nam się zebrać ten zespół.

47
00:05:53,100 --> 00:06:01,100
Teraz dowiedzmy się, kto jest w autobusie.

48
00:06:39,410 --> 00:06:40,890
Więc opuść teraz ten pokój.

49
00:06:44,570 --> 00:06:46,490
Żeby było jasne, nie jestem z tego dumny.

50
00:06:46,790 --> 00:06:50,590
Przemoc reżysera, grzywka
Nekrofilia nie jest tym, kim jestem.

51
00:06:50,591 --> 00:06:53,430
To nie jest to, kim chcę być.
Kim chcę być? Cóż,

52
00:06:53,442 --> 00:06:56,350
aby pomóc Ci zrozumieć
Co. Muszę cię zabrać z powrotem.

53
00:06:56,710 --> 00:07:01,990
Mały radosny spacer odbyłem po przestrzeni
i czas. Aż do dnia, w którym wszystko się zmieniło.

54
00:07:14,090 --> 00:07:17,815
Nie mogę uwierzyć, że w końcu jestem
tutaj. czekałem

55
00:07:17,827 --> 00:07:21,870
ta chwila tak długo.
Dziękuję panu, że mnie przyjął.

56
00:07:23,050 --> 00:07:28,670
Głęboko wierzę, że moje usługi mogłyby
być bardzo przydatne dla Twojej organizacji.

57
00:07:29,430 --> 00:07:32,097
Teraz wiem, że zostałem złapany
masturbuje się w holu Stark Tower.

58
00:07:32,109 --> 00:07:34,490
Jestem pewien, że tak. Przepraszam,
co to było? Nie jest mi przykro.

59
00:07:34,710 --> 00:07:37,518
To wtedy ty
zdobądź tę zabawkową miazgę

60
00:07:37,530 --> 00:07:40,350
ręce, prawda? A potem ty
po prostu spójrz w dół i po prostu.

61
00:07:40,351 --> 00:07:43,315
.. przygotowujesz i
niszczysz brzuch.

62
00:07:43,327 --> 00:07:47,030
Rozumiem. OK, OK.
Obraz jest namalowany.

63
00:07:48,460 --> 00:07:52,209
Zrozumiałeś. Co
dokładnie cię tu sprowadza

64
00:07:52,221 --> 00:07:56,310
dzisiaj? Cóż, hm,
wow, OK. Zależy mi.

65
00:07:57,590 --> 00:08:01,121
Wiem, że wszystko zmieniam
w żartach, ale mnie to obchodzi.

66
00:08:01,133 --> 00:08:04,990
Chcę wykorzystać to uczucie
na coś ważnego.

67
00:08:06,660 --> 00:08:11,990
Chcę być ważny
pokaż mojej dziewczynie, że się liczę.

68
00:08:13,820 --> 00:08:16,294
I, hm, wiesz, ja
Czuję, że tracę czas

69
00:08:16,306 --> 00:08:18,630
dobre rzeczy tutaj. To jest
mężczyzny nie będzie

70
00:08:18,631 --> 00:08:21,549
Dołączasz do nas? Mężczyzna?
Tak. Powinienem to powiedzieć.

71
00:08:21,561 --> 00:08:24,430
Jeśli chodzi o ciebie
Teraz jestem facetem.

72
00:08:24,431 --> 00:08:27,655
Ten mężczyzna to ja. Jestem
człowiekiem w tej sytuacji.

73
00:08:27,667 --> 00:08:30,770
A jeśli powiesz, że nie
rób więcej takich rzeczy.

74
00:08:30,975 --> 00:08:35,313
Kamea? Spotkania.
Spotkania na poziomie podstawowym.

75
00:08:35,325 --> 00:08:38,950
Poziom wejścia. Jesteś
kierowca? I...

76
00:08:38,951 --> 00:08:41,579
Powszechne błędne przekonanie.
Rozpocząłem karierę jako

77
00:08:41,591 --> 00:08:44,230
Podjazd pana Starka. ja szybko
obrócony w stronę kierowcy.

78
00:08:44,390 --> 00:08:48,204
I dlaczego jestem
przeglądając Twoje CV.

79
00:08:48,216 --> 00:08:52,390
Wygląda na to, że odszedłeś
wiedzieć, czy to miałeś, czy nie

80
00:08:52,515 --> 00:08:56,490
jakiekolwiek doświadczenie jako członek zespołu. Mógłby
może dodałbyś trochę perspektywy?

81
00:08:56,930 --> 00:08:59,206
Nie, tak, oczywiście.
Byłem w siłach specjalnych.

82
00:08:59,218 --> 00:09:01,730
Ale przeważnie byłem, byłem
lider zespołu, założyciel,

83
00:09:02,270 --> 00:09:04,251
naprawdę, od X-Force. Niestety,
wszyscy zginęli w akcji.

84
00:09:04,263 --> 00:09:06,210
Och, jak to się dokładnie stało?

85
00:09:06,720 --> 00:09:09,069
Cóż, policja twierdzi
dotkliwość, ale jeśli tylko pomiędzy

86
00:09:09,081 --> 00:09:11,250
nas, nie testowali
dobrze w grupie fokusowej.

87
00:09:12,310 --> 00:09:14,706
Głównie kable. Och, ja
Widzę, że nie idzie dobrze.

88
00:09:14,718 --> 00:09:17,290
Proszę, przestań
pisanie. Słuchaj, jestem po prostu

89
00:09:17,291 --> 00:09:21,730
Chcę być Avengerem.
Chcę być Avengerem.

90
00:09:24,270 --> 00:09:26,583
Dlaczego chcesz być
mściciel? Rozejrzyj się

91
00:09:26,595 --> 00:09:28,630
ty. To znaczy, są
najlepszy z najlepszych.

92
00:09:29,500 --> 00:09:35,530
I to, co robią, ma znaczenie. Muszę nim być
Mściciel. Pewna dziewczyna popełniła błąd.

93
00:09:35,531 --> 00:09:39,890
A jeśli tego nie zrobię, wiesz, zmień stan rzeczy
wyjdź i zrób coś z moimi prezentami,

94
00:09:40,230 --> 00:09:43,310
Nie sądzę, że to naprawdę zadziała
dla mnie. I nie miałbym jej tego za złe.

95
00:09:44,350 --> 00:09:47,163
Avengersi to A
bardzo wyjątkowa grupa

96
00:09:47,175 --> 00:09:50,870
superbohaterowie, którzy są
na coś więcej niż tylko

97
00:09:50,871 --> 00:09:55,870
walczyć i nosić kostiumy. Mam na myśli,
ludzie nas podziwiają. Dzieci nas podziwiają.

98
00:09:56,290 --> 00:09:59,230
Przepraszam. Nas?
Nie wiedziałem, że jesteś Avengerem.

99
00:10:00,040 --> 00:10:03,310
Technicznie rzecz biorąc, sąsiaduje z Avengersami. Jakie jest twoje
supermoc? Czy to jest parkowanie równoległe? Było mi bardzo przykro.

100
00:10:04,010 --> 00:10:08,650
To było okrutne. Zaatakowałem, kiedy
Jestem zdenerwowany. To się nie powtórzy.

101
00:10:08,930 --> 00:10:13,010
Przejdźmy od razu do rzeczy, proszę. Ty po prostu
powiedziałeś chwilę temu, że chcesz nim być

102
00:10:13,011 --> 00:10:16,291
Mściciel, ponieważ ty
Potrzebuję tego. Tak, proszę pana.

103
00:10:16,303 --> 00:10:19,370
Ale Avengersi nie
pracę, bo jej potrzebują.

104
00:10:19,371 --> 00:10:22,192
Wykonują swoją pracę, ponieważ
ludzie ich potrzebują.

105
00:10:22,204 --> 00:10:24,650
Czy widzisz
wyróżnienie? Tak, proszę pana.

106
00:10:27,180 --> 00:10:30,100
Proszę, panie Hogan,
nie chcę

107
00:10:30,112 --> 00:10:32,910
spędzić resztę życia jak
irytujący kucyk z jedną sztuczką.

108
00:10:40,280 --> 00:10:43,356
O mój Boże. Stoisz.
Tak, teraz jest czas, abyśmy wstali.

109
00:10:43,380 --> 00:10:45,722
Cholera. Teraz
problem może polegać na tym, że tak jest

110
00:10:45,734 --> 00:10:48,140
też trochę przyjdę
wysoki. Drugie imię

111
00:10:48,141 --> 00:10:49,931
i nigdy nie przegrasz. Prawidłowy?
Myślę, że masz dobry.

112
00:10:49,943 --> 00:10:51,920
Wierzę w to co mówisz.

113
00:10:53,120 --> 00:10:55,677
Ale nie wszyscy
taki, który ratuje świat.

114
00:10:55,689 --> 00:10:58,380
To nie ja. jestem szczęśliwy.
Prawidłowy? Znalazłem swoje miejsce.

115
00:10:59,560 --> 00:11:05,820
Znajdź swoje miejsce. Dobra, wróć
na zewnątrz. Będziemy mieć na to oko. Powodzenia.

116
00:11:08,140 --> 00:11:13,400
Hmm-hmm. Hmm-hmm. Hmm-hmm. To jest ten samochód.
Chcę uderzyć Shake Shack. Albo zastrzyk.

117
00:11:13,780 --> 00:11:18,800
Nie, nie, nie. Nie, proszę.
Nie, nie, nie. OK.

118
00:11:21,710 --> 00:11:27,500
Wiesz, co mówią. Kiedy A
drzwi się zamykają, twoja szafka w pracy otwiera się.

119
00:11:35,980 --> 00:11:40,420
OK, sprzedajmy trochę certyfikatów
używane pojazdy. Chodźmy.

120
00:11:43,360 --> 00:11:48,500
Technicznie rzecz biorąc, Carnival nie jest minivanem.
To minivan.

121
00:11:48,900 --> 00:11:51,020
Jak więc wypada Kia?
dla Hondy Odyssey?

122
00:11:51,240 --> 00:11:54,120
Odyseja? To świetne pytanie.
To nie gówno.

123
00:11:55,020 --> 00:11:57,301
Wiesz, nie możesz odpowiadać
pytanie bez przeklinania.

124
00:11:57,420 --> 00:12:01,260
Przykro mi, Tammy. Nie mam dzieci.
Nie żebym się na to nie nabrał.

125
00:12:01,860 --> 00:12:03,400
I nie mam zbyt wiele prawdziwego seksu.

126
00:12:07,230 --> 00:12:11,160
Dostaniesz to następnym razem, przyjacielu. I spójrz,
Zawsze możesz wrócić do bycia superbohaterem.

127
00:12:11,520 --> 00:12:14,025
To znaczy, wiem, że chciałbym
do zobaczenia w garniturze.

128
00:12:14,037 --> 00:12:16,360
Będę go trzymać w szafie
więc mogę z niego skorzystać.

129
00:12:17,090 --> 00:12:19,420
Trzymaj go w mojej szafie na wszelki wypadek
musimy się ponownie przygotować.

130
00:12:19,580 --> 00:12:25,920
Hej, hej, hej. Co tam robisz?
Skończyłem. Skończyłem.

131
00:12:27,430 --> 00:12:29,060
I pogodziłam się z rozstaniem.

132
00:12:29,580 --> 00:12:31,800
Słuchaj, czy sprzedaż to najlepsze połączenie?
Prawdopodobnie nie.

133
00:12:32,050 --> 00:12:34,160
Czy to jest moje życie?
sobie wyobraziłem? Kurwa nie.

134
00:12:34,360 --> 00:12:38,840
To jest odpowiednie rozwiązanie
moje. Cukrowy miś, ot co.

135
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
OK, panie Wilson.

136
00:12:41,520 --> 00:12:44,240
Mówię tylko, że raz w miesiącu
Możemy pojechać na małą misję.

137
00:12:44,860 --> 00:12:49,280
Jesteśmy ludźmi. Tęsknimy za celem.
W końcu jesteśmy Deadpoolem.

138
00:12:49,700 --> 00:12:53,480
Proszę, przestań to mówić. Nie były
martwy basen. Nie jestem już nawet Deadpoolem.

139
00:12:54,680 --> 00:12:55,876
Cóż, jeśli ci pomożemy.

140
00:12:55,900 --> 00:12:58,285
Ten kryzys życiowy, odejdź
duży. Kilka lat temu A

141
00:12:58,297 --> 00:13:00,640
mój przyjaciel dostał swoje
przekłute sutki

142
00:13:00,641 --> 00:13:04,460
tytanowy łańcuch, który opada
i przywiązuje się do swojego mężczyzny, Johnsona.

143
00:13:08,520 --> 00:13:11,860
Czujesz się zrzędliwy
Dlaczego są twoje urodziny?

144
00:13:22,170 --> 00:13:23,170
Niespodzianka!

145
00:13:24,290 --> 00:13:26,950
W porządku, jesteś
Na szczęście nie jestem pod pachą.

146
00:13:27,370 --> 00:13:28,370
Wejdź tutaj.

147
00:13:28,610 --> 00:13:30,550
To było sześć lat temu.
Nie potrzebujesz tego.

148
00:13:30,950 --> 00:13:33,850
Potem opuszcza
taksówką i nie uwierzyłbyś w to.

149
00:13:33,930 --> 00:13:35,970
Odwracam się. Co
znajdę? Airpody.

150
00:13:36,230 --> 00:13:36,430


151
00:13:36,710 --> 00:13:37,150
Hej, jest jeden!

152
00:13:37,530 --> 00:13:38,570
chodźmy! Szalone historie.

153
00:13:38,571 --> 00:13:40,090
Za każdym razem. Chodźmy.

154
00:13:43,015 --> 00:13:44,690
Dokonałeś dzisiaj sprzedaży?

155
00:13:45,180 --> 00:13:47,768
Wiesz lepiej. Zrobiłem
sprzedasz dowolny łapacz snów

156
00:13:47,780 --> 00:13:49,850
w fantastyce czy coś
Czy to jest to co robisz?

157
00:13:50,110 --> 00:13:53,090
Płuczę dwa, trzy dni, czekam.
Nie mogę cię dalej nieść.

158
00:13:53,350 --> 00:13:55,876
Aby się zrelaksować. Mam pieniądze.
Sprzedałem trochę starej krwi

159
00:13:55,888 --> 00:13:58,150
leki na ciśnienie krwi
Znalazłem to tam.

160
00:13:58,590 --> 00:14:00,086
Próbujesz mnie zabić, skurwielu.

161
00:14:00,110 --> 00:14:02,391
To nie ja się mylę
wszystko z solą, skurwielu.

162
00:14:02,430 --> 00:14:07,770
Modlę się każdego dnia, aby ogień znalazł
swoje ciało i kończy pracę.

163
00:14:07,970 --> 00:14:09,910
Bóg nie miał szalonych rzeczy do zrobienia.

164
00:14:10,070 --> 00:14:10,490
To jest bolesne.

165
00:14:10,650 --> 00:14:13,390
Gdybyś słyszał to spojrzenie
moją twarz, poczułbyś, jaki jestem smutny.

166
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
Czy dobrze mnie obserwujesz?

167
00:14:15,190 --> 00:14:16,550
Świetna brytyjska kuchnia.

168
00:14:16,870 --> 00:14:17,870
O cholera.

169
00:14:18,240 --> 00:14:20,320
To gówno dostało się pomiędzy
ja i samobójstwo przez 10 lat.

170
00:14:20,630 --> 00:14:21,630
To są moje uczucia.

171
00:14:21,930 --> 00:14:25,010
Aborcja, wolność religijna,
prawa zwierząt, prawa do prywatności, szczepionki,

172
00:14:25,490 --> 00:14:27,330
kapitalizm wolnorynkowy,
globalne zmiany klimatyczne.

173
00:14:28,150 --> 00:14:29,830
Nie, nie, nie, nie, większość ludzi ma przejebane.

174
00:14:30,590 --> 00:14:31,090
Czy jesteś słodki? Cześć, Wade.

175
00:14:31,610 --> 00:14:32,610


176
00:14:32,750 --> 00:14:34,110
Piękny sztuczny cień do powiek chwili.

177
00:14:35,590 --> 00:14:38,350
To francuski letni balejaż.

178
00:14:38,830 --> 00:14:41,610
Celem jest naśladowanie
naturalne refleksy słońca.

179
00:14:42,230 --> 00:14:42,750
To peruka.

180
00:14:43,090 --> 00:14:43,750
To system włosów.

181
00:14:44,090 --> 00:14:45,770
Uwielbiam twoją fryzurę, Wade.

182
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
Dzięki.

183
00:14:47,770 --> 00:14:48,770
Chcesz napić się kokainy?

184
00:14:48,950 --> 00:14:52,330
Hej, kokaina to jedyne co
które według Vicky są niedostępne.

185
00:14:52,650 --> 00:14:54,210
A libijski pas marszowy?

186
00:14:54,250 --> 00:14:56,330
Znają cały slang.
Mają listę.

187
00:14:58,330 --> 00:15:02,177
Nawet na snowboardzie? Nawet pył z dyskoteki? Biały
przerwała dziewczyna? Dopóki nie wymusisz uderzenia? Pokaz ostrości.

188
00:15:02,189 --> 00:15:06,330
Nawet nie próbowałbym sproszkowanych gonad. Zrób
Chcesz zbudować bałwana? Tak! Nie mogę.

189
00:15:16,630 --> 00:15:20,274
Ankieta tutaj. Co się stało? To jest zaleta
papier. Dziękuję za przybycie. Tak. Jak praca?

190
00:15:20,286 --> 00:15:24,030
O, dostałem awans. Bez szans. Tak. To jest
mój umysł paraliżuje kierownictwo średniego szczebla, ale jestem szczęśliwy.

191
00:15:35,570 --> 00:15:38,931
To wspaniale. Jak mogę to zobaczyć?
Tak. Facet od pracy. Niemiecki. On jest miły.

192
00:15:38,943 --> 00:15:42,270
Lubi chodzić na piesze wędrówki. Nie mogłem
Nadal strzelałem. Cóż, to wczesne dni.

193
00:15:55,450 --> 00:15:59,555
A ty? Spotykasz się z kimś?
Nie, nie. Mieszkam w mieszkaniu z jedną sypialnią.

194
00:15:59,567 --> 00:16:03,250
Oczywiście stawiam na ślepego Ala. W porządku.
Wszystko dobrze. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.

195
00:16:22,870 --> 00:16:30,238
OK. OK. OK. Urodziny. Kurczę, za każdym razem, gdy jesteś na Księżycu, jest to naprawdę nowa przygoda. Słoneczny
idiota. OK, okrągła ziemia. Gdzie byłem? Tak, zdjęcie życia. Prawidłowy. To było

196
00:16:30,250 --> 00:16:37,750
kilka trudnych lat. Nie widziałem cię jakiś czas. Wiele przeszedłem. Zmieniające życie.
I przerwa. Suko, czy czujesz się lepiej? Przykro mi, że widziałeś, co czujesz. Cholera.

197
00:16:52,960 --> 00:16:58,288
Tak. Ale jestem szczęśliwy. To zasługa każdego z Was.
Próbuję powiedzieć, jak bardzo jestem dumny i wdzięczny

198
00:16:58,300 --> 00:17:03,720
przebywanie w pokoju z każdą osobą, którą kocham. Jestem
najszczęśliwszy człowiek na świecie. Pomyśl życzenie, przyjacielu. 10-4, dobry przyjacielu. Schodzi.

199
00:17:23,520 --> 00:17:31,088
Zobaczmy. O tak. Tancerze. Zależność musiała ci zamówić. To powinni być policjanci
fantazje? Odpuść sobie. Zdejmij ubranie, ale zostaw kaski. A to nie jest piękna kobieta.

200
00:17:31,100 --> 00:17:38,480
Całujemy się. Do jakiej muzyki najczęściej tańczysz? Hej, hej, hej, hej, hej, hej,
Wow. Czy to ma być straszne? Wiszenie nie jest dla mnie niczym nowym, przyjacielu. Ale to dla Disneya.

201
00:17:45,200 --> 00:17:52,808
Nigdy nie byłem naturalną bierną osobą. Podejdźmy więc do sprawy bardzo powoli. A ja mam ochotę na odrobinę szaleństwa
kontakt wzrokowy. Ty, ty nie widzisz swoich oczu przez maskę, ale ja to czuję i chodźmy

202
00:17:52,820 --> 00:18:00,520
idźcie dalej korytarzem, żebyśmy mogli oszczędzić temu idioty w korytarzu sprzątania. Jak się wszyscy czują
ten plan? Nie lubię cię. Tak, podtrzymajmy to nastawienie. I zróbmy to w gniewie.

203
00:18:26,300 --> 00:18:32,308
Panie Wilson, wygląda na to, że zabrudził się pan będąc nieprzytomnym. byłem
nieświadomy. Kim jesteś? Nazywam to paradoksem, panie Paradoksie. I jesteś

204
00:18:32,320 --> 00:18:38,540
siedzę tutaj, w TVA, Urzędzie ds. Zmienności Czasowej. Jesteśmy naprawdę strażnikiem
organizacji, tyle że jesteśmy szczęśliwsi niż nam się wydaje...

205
00:18:50,860 --> 00:18:59,188
ironiczny zwrot akcji. A my jesteśmy oskarżeni o obronę tego, co jest znane jako święta linia czasu. Cholera,
to jakieś gówniane przedstawienie sekwencji trzech. Czy to dlatego, że użyłem wehikułu czasu Cable'a? Przyniósł

206
00:18:59,200 --> 00:19:07,300
niektórych ludzi przywróciłem do życia, więc ich zniszczyłem. To było dawno temu. Tak, jesteśmy świadomi Twoich
nadużycie osi czasu. Jesteś bardzo naiwny w tej kwestii. Nie, to nie ma z tym nic wspólnego. Chodź ze mną.

207
00:19:19,580 --> 00:19:25,348
Przyprowadziłem pana tutaj, panie Wilson, żeby powiedzieć panu, że jest pan wyjątkowy. W rzeczywistości
zostałeś wybrany do wyższego celu, celu, który nawet dla mnie nie jest jasny.

208
00:19:25,360 --> 00:19:31,060
Ale takiego, który mógłby ocalić całą świętą linię czasu przed potencjalnie strasznym wydarzeniem
los w pewnym momencie w przyszłości, za którym być może trzeba będzie się zemścić.

209
00:20:02,470 --> 00:20:07,984
Zakładam, że będę zdumiony, jak bardzo filmowa jest ta święta oś czasu.
Darmowe oszustwa, masowe stosowanie odmian, kompletny pakiet. Ty

210
00:20:07,996 --> 00:20:13,706
powiedz mi. Wade, możesz być bohaterem wśród bohaterów. Obserwowaliśmy cię
od dawna stacja metra. TVA na tych schodach. Ale co to jest?

211
00:20:13,730 --> 00:20:17,530
To ja? Czy to jest Thor? Czy on płacze?

212
00:20:18,010 --> 00:20:21,650
Nie wyprzedzajmy siebie.
Dzieje się to w odległej przyszłości.

213
00:20:21,690 --> 00:20:23,290
Dlaczego jest płacz? Co robisz?

214
00:20:30,730 --> 00:20:34,834
Przestań. Oczy na mnie. Sprowadziłem cię tutaj, żeby dać ci szansę. O
szansa, której szukałeś wiele lat temu, ale nie byłeś na nią przygotowany. Wierzymy

215
00:20:34,846 --> 00:20:38,936
jesteś teraz gotowy. Gotowy na szansę wyjścia ze swojej osi czasu i dołączenia do
największy ze wszystkich wszechświatów. Zaraz dam ci to, czego zawsze pragnąłeś.

216
00:20:38,960 --> 00:20:40,900
Czuję, po czym chodzisz.

217
00:20:40,912 --> 00:20:42,950
Moc w Marvelu
wszechświat wkrótce zmieni się na zawsze.

218
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
Jestem Mesjaszem.

219
00:20:51,530 --> 00:20:53,611
Jestem... Cudowny Jezu.

220
00:20:55,500 --> 00:20:58,350
Przepraszam. Ona tu przychodzi.

221
00:21:01,110 --> 00:21:02,110
Ssij to, Lisie.

222
00:21:02,570 --> 00:21:03,650
Chcę pojechać do Disneylandu.

223
00:21:05,990 --> 00:21:09,730
W którym miejscu mam podpisać?

224
00:21:09,731 --> 00:21:11,330
Och, to nawet nie jest mój chłopak.

225
00:21:11,355 --> 00:21:16,730
Dobry. Nie chcę się przechwalać, ale nie czytam.
Jest jednak jedna rzecz, której będę potrzebować.

226
00:21:21,610 --> 00:21:24,710
Idź się pierdol. Udekoruj mnie, Beardo.

227
00:21:45,740 --> 00:21:46,740
Pieprzyć to! To jest idealne.

228
00:21:47,820 --> 00:21:52,340
Dla twojej informacji, twoim krawcem jest
drapieżnik, ale to mi się podoba.

229
00:21:52,660 --> 00:21:58,860
Więc żadnego wielbłądziego palca, żadnego zapachu samochodu i
Adamantium katomas? Nie powinieneś.

230
00:21:59,460 --> 00:22:02,421
Zacząć robić. Absorbować.
I tak, twoje majtki są

231
00:22:02,433 --> 00:22:05,840
coraz ciaśniej. Ten facet
wiesz o czym mówię.

232
00:22:06,380 --> 00:22:10,420
Twoje ubrania mówią średniemu kierownictwu,
ale twoje oczy mówią: pierdol się, pierdol się.

233
00:22:10,740 --> 00:22:12,160
Tak, wyglądasz bardzo przystojnie.

234
00:22:12,540 --> 00:22:15,480
Prawny? Jest tu twój przyjaciel
gotowy rzucić to wszystko ode mnie.

235
00:22:15,730 --> 00:22:18,210
Dzwonisz do żony? Nie jest oznaczona kredą.
Czy Twoja żona pracuje w HR?

236
00:22:18,340 --> 00:22:20,280
Cieszę się, że tak dobrze to znosisz.

237
00:22:21,000 --> 00:22:25,100
Och, znoszę to dobrze. ja nigdy
Miałem problemy z podróżowaniem do pracy.

238
00:22:25,220 --> 00:22:27,418
Biorąc to pod uwagę, powinniśmy
porozmawiać o dniach urlopu.

239
00:22:27,430 --> 00:22:29,840
Jestem już ponad tydzień,
typem faceta, który bierze tydzień wolnego.

240
00:22:29,940 --> 00:22:31,769
Myślę, że to właśnie to
robią to w Danii.

241
00:22:31,781 --> 00:22:33,466
Wiesz, nigdy nie zobaczysz
duńska flaga na Księżycu.

242
00:22:33,490 --> 00:22:35,080
Ale cholera, czy oni są szczęśliwi.

243
00:22:35,340 --> 00:22:38,721
Teraz włączmy twoją małą Amazonkę
Strzel tam w telefon i odeślij mnie

244
00:22:38,733 --> 00:22:42,220
do domu, abym mógł ostrzec moich przyjaciół
że zostali wyniesieni na uczniów.

245
00:22:42,680 --> 00:22:46,966
Tak, słyszałem, że całkiem
zrozumieć. Nie wrócisz

246
00:22:46,978 --> 00:22:50,680
do twojego domu, bo tam
nie będzie już domu, do którego można będzie wrócić.

247
00:22:51,060 --> 00:22:52,800
Wróć jeszcze raz? Tym razem w moich uszach?

248
00:22:57,980 --> 00:23:01,885
To jest twoje
wszechświata, panie Wilson.

249
00:23:01,897 --> 00:23:05,980
Tak się dzieje, gdy A
wszechświat traci swą kotwicę.

250
00:23:06,300 --> 00:23:10,440
Widzisz, jak niszczy się w środku?
Tak umiera rzeczywistość.

251
00:23:10,600 --> 00:23:11,340
Czym jest istota kotwica?

252
00:23:11,565 --> 00:23:14,839
Istota kotwica jest bytem
tak niezwykle ważne, żeby kiedy

253
00:23:14,851 --> 00:23:17,980
umierają, cały ich świat
powoli znika z istnienia.

254
00:23:18,760 --> 00:23:20,975
Właśnie wygrałeś
loteria, bo nie umarłem.

255
00:23:20,987 --> 00:23:23,260
Jest po prostu trochę w średnim wieku
kryzys, już mi lepiej.

256
00:23:29,470 --> 00:23:30,780
O mój Boże!

257
00:23:31,390 --> 00:23:32,390
Ach, mnóstwo śmiechu.

258
00:23:32,420 --> 00:23:34,740
Czy możesz sobie wyobrazić, jeśli
kotwica była? Tak.

259
00:23:34,960 --> 00:23:35,960


260
00:23:37,500 --> 00:23:40,638
Nie, to nie pan, panie Wilson.

261
00:23:40,650 --> 00:23:44,260
Jego kotwica umarła
taki epicki akt poświęcenia.

262
00:23:45,070 --> 00:23:47,000
Co wywołało dreszcze na osi czasu.

263
00:23:47,760 --> 00:23:50,040
Mam na myśli oczywiście...

264
00:23:54,120 --> 00:23:55,120
Rosomak.

265
00:23:59,440 --> 00:24:00,680
Nie zatrzymuj się na mojej stronie.

266
00:24:23,380 --> 00:24:26,320
Loganie! Facet, który daje widelce w swoje ręce!

267
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
Ten Wolverine! Tak, zrozumiałem.

268
00:24:29,560 --> 00:24:33,560
Możesz przekształcić swoją grafikę retro
teraz śmierci. Spraw, żeby to przestało.

269
00:24:33,740 --> 00:24:36,100
Nie róbmy tego, panie Wilson.
Z pewnością nie możemy tego zatrzymać.

270
00:24:38,580 --> 00:24:39,580
Jak długo mamy?

271
00:24:39,860 --> 00:24:41,740
W większości przypadków kilka tysięcy lat.

272
00:24:42,040 --> 00:24:42,780
Cóż, kochanie.

273
00:24:43,000 --> 00:24:44,980
Większość przypadków nie jest wystarczająco szybka. Nie dla mnie.

274
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
Co to oznacza?

275
00:24:47,120 --> 00:24:51,640
Oznacza to, że otrzymałem takie zadanie
nadzorując koniec swojego wszechświata.

276
00:24:51,860 --> 00:24:54,220
Niezależnie od tego, co Rada
push-up odnosiłoby się.

277
00:24:54,540 --> 00:24:59,060
Nie będę marnować życia na oglądanie
powoli umiera śmiercią naturalną.

278
00:24:59,540 --> 00:25:02,640
Po prostu przycinaliśmy te rzeczy.
Proste, eleganckie i wydajne.

279
00:25:02,880 --> 00:25:05,080
Ale powiedziano mi, że TVA tego nie robi
Chciałbym robić to więcej.

280
00:25:05,400 --> 00:25:07,740
Cóż, chcę. I to nie ma znaczenia
co mówią moi rzekomi przełożeni,

281
00:25:07,741 --> 00:25:12,100
wieloświat nie potrzebuje niani.
Potrzebujemy miłosiernego zabójcy.

282
00:25:12,520 --> 00:25:16,220
I w tym przypadku
Jestem zabójcą miłosierdzia.

283
00:25:21,350 --> 00:25:23,410
Co to do cholery jest?

284
00:25:23,590 --> 00:25:28,370
To opóźnia czas, panie Wilson.
Akcelerator. Po zakończeniu

285
00:25:28,870 --> 00:25:32,030
To pozwoli mi zniszczyć
matryca czasoprzestrzenna twojego wszechświata.

286
00:25:32,390 --> 00:25:36,670
Widzisz, nie chcę pracować dla TVA.
Chcę być TVA.

287
00:25:36,930 --> 00:25:39,270
I pierwszy krok polega
pokazując tę organizację

288
00:25:39,271 --> 00:25:41,710
o ile skuteczniejszy
może do tego zostać.

289
00:25:41,970 --> 00:25:45,490
Dam ci twój wszechświat
szybki i pełen współczucia koniec.

290
00:25:45,990 --> 00:25:48,446
I nie martw się, twoi przyjaciele nie będą
poczuć coś. To się tak skończy.

291
00:25:48,470 --> 00:25:49,470
Och, co to jest? Zaufaj mi.

292
00:25:53,070 --> 00:26:01,070


293
00:26:03,910 --> 00:26:06,210
Czy będziesz trzymać
kolejny w moim pieprzonym wszechświecie.

294
00:26:07,090 --> 00:26:10,070
W twoim języku tak.
Dwóch w serce, jednego w głowę.

295
00:26:10,630 --> 00:26:12,190
Proszę posłuchać, panie Wilson, ma pan dwie możliwości.

296
00:26:12,620 --> 00:26:15,270
Możesz dołączyć do bliskiej Ci osoby
niektóre i zbiorowo przestają istnieć

297
00:26:15,271 --> 00:26:21,330
w, powiedziałbym, 72 godziny lub
dołączasz do świętej linii czasu

298
00:26:21,331 --> 00:26:25,250
i zakończysz swoje dni
małość i przeciętność.

299
00:26:26,290 --> 00:26:31,850
Przebrnąć.
Wade, w końcu możesz się liczyć.

300
00:26:41,640 --> 00:26:43,600
To wszystko, co naprawdę zyskałem.

301
00:26:44,110 --> 00:26:46,440
Ja wiem. Ja wiem.

302
00:26:47,600 --> 00:26:50,940
I wiesz, jestem
nic, jeśli nie jest moralnie elastyczny.

303
00:26:53,540 --> 00:26:54,680
Tak Tak.

304
00:26:57,120 --> 00:26:58,120
Zrobię to.

305
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
Dlaczego wybór?
Święte linie czasu cieszą się, że cię mają.

306
00:27:01,000 --> 00:27:04,020
Mówiłem o znalezieniu
Wolverine i złamanie mu pieprzonego nosa.

307
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
Znajdź to.

308
00:27:19,220 --> 00:27:20,220
Znajdź to!

309
00:27:20,440 --> 00:27:22,600
I chłopcze, czy on kiedykolwiek...

310
00:27:23,560 --> 00:27:25,080
Co nas do tego sprowadza.

311
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
Profanacja świętych zwłok.

312
00:27:50,240 --> 00:27:50,360
Argh!

313
00:27:50,420 --> 00:27:52,000
Zwolnij, magle!

314
00:27:55,780 --> 00:27:57,180
Ty cholerny draniu!

315
00:27:57,940 --> 00:28:01,800
Wilson był bohaterem i jedynym widzem
gówna, które już wyszło z Kanady.

316
00:28:09,860 --> 00:28:13,860
Uzyskaj nazwę mojego kraju
z twoich pieprzonych ust.

317
00:28:15,420 --> 00:28:17,600
I mój miecz. Spójrz na to.

318
00:28:20,580 --> 00:28:22,400
Och, muszę znaleźć innego Logana.

319
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
I jeden żyje.

320
00:28:24,840 --> 00:28:26,640
Nie wstawajcie, chłopaki.
Wychodzę sam.

321
00:28:34,280 --> 00:28:35,280
Loganie!

322
00:28:38,550 --> 00:28:40,210
Będę cię potrzebował, żebyś poszedł ze mną.

323
00:28:42,050 --> 00:28:43,050
Kto to jest?

324
00:28:44,970 --> 00:28:46,670
Jesteś tą małą, futrzaną, niebieską siatkówką.

325
00:28:47,280 --> 00:28:48,760
Czy postawiłeś na swoim, chłopcze?

326
00:28:49,210 --> 00:28:52,130
Tak, niski królu z komiksową precyzją.

327
00:28:52,630 --> 00:28:54,490
Taka urocza wdowa, och.

328
00:28:54,630 --> 00:28:56,490
Opuść to pierdolone zgromadzenie, kochanie.

329
00:28:57,150 --> 00:28:59,950
Kurczę, wygląda na to, że wszystko się pali.

330
00:29:00,330 --> 00:29:01,330
Czy masz smoka?

331
00:29:02,230 --> 00:29:04,750
Masz Anchor Bean ze wszystkimi starymi rzeczami.

332
00:29:26,010 --> 00:29:27,590
Robię test z Anchor Bean.

333
00:29:27,591 --> 00:29:30,770
Och, to będzie trochę oleju kokosowego.

334
00:29:34,900 --> 00:29:36,660
O cholera, kurwa.

335
00:29:39,250 --> 00:29:40,250
O tak, tak.

336
00:29:40,650 --> 00:29:42,310
Klasyczny zamiar Johna Burna Browna.

337
00:29:42,610 --> 00:29:44,530
Teraz spotykamy Hulka
z tym strojem, wiesz?

338
00:29:47,370 --> 00:29:50,150
Jestem Cudownym Jezusem, ty
nudne stworzenie i chcę...

339
00:29:54,400 --> 00:30:02,400
...w innym kierunku.

340
00:30:05,800 --> 00:30:07,840
Jeśli się spóźnisz, ty
wygląda trochę jak Henry.

341
00:30:07,940 --> 00:30:08,940
O mój Boże! Kawaleria.

342
00:30:09,600 --> 00:30:12,260
Legendy są prawdziwe.

343
00:30:12,261 --> 00:30:15,460
I czy mogę powiedzieć, proszę pana, w
w imieniu całej ludzkości,

344
00:30:15,860 --> 00:30:17,240
to wydaje się słuszne.

345
00:30:17,800 --> 00:30:20,920
Będziemy cię traktować znacznie lepiej
niż gówno na ulicy.

346
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
Odchodziłeś.

347
00:30:22,220 --> 00:30:24,560
Nie, proszę pana.
Nie całe przeznaczenie mojego wszechświata jest tutaj.

348
00:30:28,600 --> 00:30:30,240
Ten wygląda obiecująco.

349
00:30:30,960 --> 00:30:31,960
Idziesz w dół.

350
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
Ponownie.

351
00:30:35,220 --> 00:30:37,140
Mówiłem ci, nie jesteś tu mile widziany.

352
00:30:37,560 --> 00:30:38,680
Nie jesteś nigdzie mile widziany.

353
00:30:39,160 --> 00:30:40,340
A teraz wypierdalaj z mojego baru.

354
00:30:40,341 --> 00:30:42,440
Daj mi jeszcze jedno
wypij i wtedy wyjdę.

355
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
To nie tak to działa.

356
00:30:44,860 --> 00:30:46,820
I to dzieje się teraz. Zostaw butelkę.

357
00:30:47,380 --> 00:30:48,380
Znam cię, Bubba.

358
00:30:48,460 --> 00:30:50,040
Nie. Ale znam cię.

359
00:30:50,930 --> 00:30:51,980
Wszyscy mnie znają.

360
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
Jestem Wolverine.

361
00:30:56,080 --> 00:30:59,600
Tak, jesteś i zrobię to
Musisz teraz ze mną pójść.

362
00:31:00,750 --> 00:31:02,060
Słuchaj, proszę pani, nie jestem zainteresowany.

363
00:31:02,350 --> 00:31:03,340
Naprawdę weź się w garść, sir.

364
00:31:03,341 --> 00:31:04,780
Dlaczego miałbym iść z tobą?

365
00:31:06,250 --> 00:31:09,100
Bo niestety cię potrzebuję.

366
00:31:09,420 --> 00:31:13,140
A tym bardziej niestety
cały mój świat cię potrzebuje.

367
00:31:14,100 --> 00:31:15,380
Zamierzacie się pieprzyć czy walczyć?

368
00:31:19,690 --> 00:31:20,850
Zabierzesz mu to?

369
00:31:21,370 --> 00:31:22,370
Tak.

370
00:31:22,990 --> 00:31:24,636
Mogę ci powiedzieć, jeśli
Trochę nie rozumiem

371
00:31:24,648 --> 00:31:26,590
blisko, po prostu się złamię
twoje serce idzie tutaj.

372
00:31:26,770 --> 00:31:29,130
Ale każdy inny Wolverine
praca naprawdę mnie teraz boli.

373
00:31:29,190 --> 00:31:31,871
I jakby tykam,
Więc... Ups, stokrotka, zaczynamy.

374
00:31:32,350 --> 00:31:33,350
Hej chłopaki.

375
00:31:37,850 --> 00:31:40,850
Whisky, pomyśl o pazurach.
Jest to dość powszechne u rosomaków w wieku powyżej 40 lat.

376
00:31:40,950 --> 00:31:41,490
Nie chcesz tego.

377
00:31:41,730 --> 00:31:42,030
Masz rację.

378
00:31:42,590 --> 00:31:44,790
A tego nie chcesz.
Chyba, że chcesz wziąć

379
00:31:44,802 --> 00:31:46,830
głęboki wdech
twoje cholerne czoło.

380
00:31:47,350 --> 00:31:48,450
Sugeruję ponowne rozważenie.

381
00:31:49,350 --> 00:31:50,350
Chodź, orzeszku.

382
00:31:54,850 --> 00:31:56,590
Czekaj, czekaj, czekaj.

383
00:31:57,390 --> 00:31:58,390
Sprawdź to.

384
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
Wszystko dobrze.

385
00:32:00,610 --> 00:32:01,610
To jest niebieskie.

386
00:32:02,390 --> 00:32:03,390
Łatwy.

387
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
Mój Boże.

388
00:32:08,480 --> 00:32:10,170
Spragniony miód
borsuk, prawda? Wszystko dobrze.

389
00:32:11,360 --> 00:32:12,360
Kontynuować.

390
00:32:13,110 --> 00:32:14,930
Widzowie są przyzwyczajeni do długich czasów wyświetlania.

391
00:32:20,010 --> 00:32:22,210
Myślę, że będziesz musiał zrobić...

392
00:32:22,770 --> 00:32:23,770
OK.

393
00:32:24,950 --> 00:32:27,170
Och, spójrz na tę piżamę.

394
00:32:27,930 --> 00:32:30,470
Zajęło to tylko 20 cholernych lat.

395
00:32:31,370 --> 00:32:33,250
Zbliża się wywiad.

396
00:32:33,790 --> 00:32:35,130
Po twojej lewej stronie, dziewczyno.

397
00:32:35,131 --> 00:32:38,430
Ten Logan ma to samo.
Może zrobić wszystko, co mu przyjdzie do głowy.

398
00:32:38,910 --> 00:32:40,050
Och, panienko.

399
00:32:40,510 --> 00:32:42,317
Naprawdę ma na sobie
fantazja, jakby nim nie było

400
00:32:42,329 --> 00:32:44,270
wstydzę się być w jednym
pierwszy film o superbohaterach.

401
00:32:44,470 --> 00:32:45,470
Nie rozumiem.

402
00:32:45,570 --> 00:32:46,770
Powiedziałeś, że mój wszechświat umiera.

403
00:32:47,130 --> 00:32:49,410
Ponieważ ta torba
Nuts został zabity.

404
00:32:49,670 --> 00:32:50,950
Cóż, problem rozwiązany.

405
00:32:51,630 --> 00:32:52,050
Mój Boże.

406
00:32:52,410 --> 00:32:57,150
Czy naprawdę myślisz, że możesz
zastąpić to anchois?

407
00:32:58,450 --> 00:33:01,030
Nie przyjąłbym żadnego
inne notatki ze zjazdu Wolverine'a.

408
00:33:01,210 --> 00:33:05,110
Ale przeszedłeś samego siebie
i przyniósł mi najgorszego Rosomaka.

409
00:33:05,490 --> 00:33:07,210
Co masz na myśli
najgorsze, proszę pana.

410
00:33:08,230 --> 00:33:11,290
Wilsona? Ten rosomak
rozczarował cały swój świat.

411
00:33:12,150 --> 00:33:14,150
On jest legendą,
ale nie w dobry sposób.

412
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
I co zrobił?

413
00:33:15,810 --> 00:33:19,050
Cóż, niektóre rzeczy są
trochę poza przebaczeniem.

414
00:33:21,990 --> 00:33:25,530
OK. Jak mogę to naprawić?
Mogę zrobić wszystko.

415
00:33:26,230 --> 00:33:29,130
Dałem ci szansę na wielkość.

416
00:33:29,131 --> 00:33:31,550
Ponieważ moi przełożeni uważali cię za wyjątkowego.

417
00:33:31,910 --> 00:33:33,270
Najwyraźniej nie jest wyjątkowy w dobrym tego słowa znaczeniu.

418
00:33:33,370 --> 00:33:36,330
Widocznie masz jakieś
ważny przyszły cel, któremu ma służyć.

419
00:33:36,510 --> 00:33:37,550
Z Thorem, on mnie trzyma.

420
00:33:37,790 --> 00:33:39,390
Ale spełniłem swój obowiązek.

421
00:33:39,770 --> 00:33:41,590
Dałem ci szansę bycia kimś.

422
00:33:41,870 --> 00:33:45,970
I zamiast zaakceptować moją ofertę z
pokorą i wdzięcznością, złamałeś mi nos.

423
00:33:46,170 --> 00:33:47,170
Wygląda świetnie.

424
00:33:47,370 --> 00:33:50,650
A ty zdziesiątkowałeś dziesiątki moich
mężczyźni z ekshumowanymi zwłokami bohatera.

425
00:33:50,990 --> 00:33:53,030
I nie tylko suwerenny
jego szczątki, ale jego pamięć.

426
00:33:53,230 --> 00:33:54,310
Czym jesteś, internetem?

427
00:33:54,370 --> 00:33:56,270
Twój świat umiera.

428
00:33:56,750 --> 00:33:57,750
Dziękuję bardzo.

429
00:33:58,230 --> 00:33:59,310
Chyba, że ​​przestaną.

430
00:34:01,630 --> 00:34:04,110
Panie Mężczyźni, Panie.

431
00:34:04,310 --> 00:34:07,190
Szybko! To pomysł waporyzacji
mój wszechświat sprawia, że jesteś głodny?

432
00:34:07,510 --> 00:34:08,250
Docieram do swoich uczuć.

433
00:34:08,510 --> 00:34:12,152
Zaraz stracę wszystko, co mam
Czy kiedykolwiek przejmowałeś się tym futrzakiem

434
00:34:12,164 --> 00:34:16,510
Undercon Thunder-Confront-Down w końcu umiera
i jest tuż za mną, prawda?

435
00:34:17,280 --> 00:34:20,310
Swoją drogą, witajcie w MCU.
Wchodzisz w trochę gorszy moment.

436
00:34:21,350 --> 00:34:23,250
Dobrze dla ciebie. Chcę rozmawiać z twoim szefem.

437
00:34:23,251 --> 00:34:26,200
Chcę, żebyś to wziął
telefon i mówisz mu:

438
00:34:26,212 --> 00:34:28,950
ona, czy te, które Marvel
H. Chrystus nie żartuje.

439
00:34:34,340 --> 00:34:35,340
Cholera jasna.

440
00:34:36,490 --> 00:34:39,800
Właśnie usłyszałem symfonię
pośladki ściskają się jednocześnie.

441
00:34:40,180 --> 00:34:42,308
Jesteś poza siecią. Twoi szefowie
nie wiesz, że jesteś chory

442
00:34:42,320 --> 00:34:44,420
idioci to robią
tutaj. Cóż, powiem ci coś.

443
00:34:44,880 --> 00:34:47,233
Mam czarny pas
marchewkę i tak zrobię

444
00:34:47,245 --> 00:34:49,660
tam na górze i zrobię to
powiedz im wszystko o sobie.

445
00:34:51,380 --> 00:34:52,700
Ach, cisza jest dobra.

446
00:34:53,180 --> 00:34:54,200
Gdzie on do cholery poszedł?

447
00:34:54,340 --> 00:34:54,980
Do sterty śmieci.

448
00:34:54,981 --> 00:34:56,480
Wpasujesz się idealnie.

449
00:34:58,620 --> 00:34:59,880
To było blisko.

450
00:35:21,620 --> 00:35:25,040
Nie stój tak, małpo.
Daj mi ostrzeżenie.

451
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
Nie, właściwie nic mi nie jest. Dzięki.

452
00:35:31,120 --> 00:35:32,400
Gdzie do cholery są
my? Nie wiem.

453
00:35:32,500 --> 00:35:35,040
Wygląda trochę jak Mad Maxie.

454
00:35:35,180 --> 00:35:36,980
Ale to byłoby IP
naruszenie, prawda? Cholerne żarty.

455
00:35:37,280 --> 00:35:38,280


456
00:35:38,720 --> 00:35:39,720
Cholera!

457
00:35:43,530 --> 00:35:45,348
Gdzie znowu jesteś
słuchasz tam z tyłu? My

458
00:35:45,360 --> 00:35:47,360
nie wracaj do
ten idiota, pan Paradox.

459
00:35:47,840 --> 00:35:49,020
Wszyscy, których znam, umrą.

460
00:35:49,180 --> 00:35:50,180
To nie moje pieprzone żniwa.

461
00:35:51,120 --> 00:35:55,200
Czy to wszystko co miałeś? To właśnie powiedziałeś
Kiedy twój świat się popsuł? Wróć jeszcze raz.

462
00:35:57,480 --> 00:35:58,480


463
00:35:58,700 --> 00:36:02,160
Tak, słyszałem o tobie wszystko.
Zawaliłeś sprawę.

464
00:36:02,780 --> 00:36:05,400
Powinieneś mi dziękować
wyciągnąć cię z łóżka, na które srasz.

465
00:36:05,401 --> 00:36:06,401
Gdzie do cholery jesteś?

466
00:36:06,560 --> 00:36:07,920
Jesteś upartym sukinsynem.

467
00:36:11,640 --> 00:36:15,300
Czy jesteś gotowy, żeby być
Uspokój się teraz? Dać wieczne odpoczywanie.

468
00:36:22,340 --> 00:36:23,340


469
00:36:32,950 --> 00:36:40,950
Nie chcę się z tobą kłócić, Peanut.

470
00:36:42,330 --> 00:36:45,170
Nie ma znaczenia, co zrobiłeś.
Potrzebuję tylko twojej pomocy.

471
00:36:47,040 --> 00:36:48,350
Nie przeszkadza mi to.

472
00:36:49,810 --> 00:36:52,590
Nie, nie, nie.

473
00:36:52,830 --> 00:36:59,270
Cholera. To będzie bolało.

474
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
Wszystko dobrze!

475
00:37:05,270 --> 00:37:06,270
Pieprzyć to!

476
00:37:07,210 --> 00:37:08,990
Nieśmy ludziom to, po co przyszli!

477
00:37:10,010 --> 00:37:11,130
Chodź, do cholery.

478
00:37:12,950 --> 00:37:16,190
Zdejmijcie swoje widmowe skarpetki, frajerzy.
To będzie dobre.

479
00:38:08,050 --> 00:38:09,050
Och, wierzę.

480
00:38:23,180 --> 00:38:25,240
Zobaczymy, jak odchylasz swoją pieprzoną głowę do tyłu.

481
00:38:25,960 --> 00:38:27,380
Mogę to naprawić. Mogę to naprawić.

482
00:38:27,580 --> 00:38:27,860
Naprawić co?

483
00:38:28,120 --> 00:38:31,400
Cokolwiek zrobiłeś.
Cokolwiek cię tak mocno uderzy.

484
00:38:32,335 --> 00:38:33,335
Te dranie.

485
00:38:34,560 --> 00:38:36,000
W TVA je słyszałeś.

486
00:38:37,090 --> 00:38:38,496
Mają moc, aby zakończyć mój wszechświat.

487
00:38:38,520 --> 00:38:41,240
Ale oni też mają
moc, aby zmienić swoje.

488
00:38:43,020 --> 00:38:45,780
Wróciliśmy tam i
Możemy naprawić Twój świat.

489
00:38:46,460 --> 00:38:46,780
Razem.

490
00:38:46,781 --> 00:38:52,780
Pamiętaj, obiecuję... oni mogą to naprawić.

491
00:38:53,580 --> 00:38:56,660
Hej! Walczyliśmy między sobą, przegraliśmy.

492
00:38:57,500 --> 00:39:03,410
Dobry Boże, to superbohater
odpowiednik komfortowego jedzenia lub Molly?

493
00:39:04,110 --> 00:39:07,610
Biali ludzie odpowiadają na wszystko
rozczarowania kolejnym A-Listerem.

494
00:39:08,250 --> 00:39:11,470
Uczciwe ostrzeżenie, piękne. Będziesz
znajdź delikatny język.

495
00:39:11,750 --> 00:39:13,546
Odrobina zabawy analnej
droga, którą idziemy.

496
00:39:13,570 --> 00:39:13,810
Nadciągający!

497
00:39:14,270 --> 00:39:15,710
Odmowa przyjęcia kokainy przed kamerą.

498
00:39:16,070 --> 00:39:16,570
Nadchodzą.

499
00:39:17,010 --> 00:39:18,010
Kim oni są?

500
00:40:13,900 --> 00:40:16,781
Sandra będzie... Kiciu,
kiedy zobaczy, co złapaliśmy.

501
00:40:18,000 --> 00:40:19,940
Nie mogę biegać. Każdy to wie.

502
00:40:20,420 --> 00:40:22,280
Widzisz kogoś biegnącego, utknąłeś w mózgu?

503
00:40:23,460 --> 00:40:25,400
Nie spodoba ci się to, co stanie się potem.

504
00:40:25,540 --> 00:40:26,540
O mój Boże.

505
00:40:27,360 --> 00:40:29,560
Dwight, o mój Boże, on to powie.

506
00:40:30,020 --> 00:40:32,420
O mój Boże, on to powie!

507
00:40:32,540 --> 00:40:33,540
Powiedz co?

508
00:40:33,740 --> 00:40:34,160
Mściciele Mściciele!

509
00:40:34,220 --> 00:40:34,700
Claymore!

510
00:40:34,980 --> 00:40:35,980
Przepraszam, co teraz?

511
00:41:04,360 --> 00:41:05,360
Nie znamy tego gościa.

512
00:41:05,520 --> 00:41:06,520
Uważamy, że tak.

513
00:41:06,660 --> 00:41:07,960
Znam cię.

514
00:41:08,980 --> 00:41:09,980
Cholera jasna.

515
00:41:12,380 --> 00:41:13,380
Uratuj ją, dwa.

516
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
Twój brat.

517
00:41:15,940 --> 00:41:16,940
Gotowy na śmierć.

518
00:41:18,000 --> 00:41:19,116
Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj.

519
00:41:19,140 --> 00:41:20,140
Czas!

520
00:41:20,860 --> 00:41:21,860
Wyglądasz śmiesznie.

521
00:41:22,640 --> 00:41:24,960
Ludzie czekali na tę walkę dziesięciolecia.

522
00:41:24,961 --> 00:41:26,300
To nie będzie łatwe.

523
00:41:26,460 --> 00:41:27,700
Może nawet do diabła nie zastrzeli.

524
00:41:27,900 --> 00:41:28,900
Zabierz go na dół.

525
00:41:29,120 --> 00:41:29,700
Sterowanie boczne.

526
00:41:30,040 --> 00:41:32,480
Potem full mount, lądujesz i rozbijasz się.

527
00:41:32,640 --> 00:41:34,256
Dopóki nie przestanie wydawać żadnego dźwięku, bo nie żyje.

528
00:41:34,280 --> 00:41:34,980
Zamknąć się.

529
00:41:35,300 --> 00:41:36,300
O mój Boże.

530
00:41:36,560 --> 00:41:37,080
OK, powodzenia.

531
00:41:37,180 --> 00:41:38,180
Jestem wielkim fanem.

532
00:41:50,510 --> 00:41:51,750
Co to jest, dziewczyno?

533
00:41:52,250 --> 00:41:53,410
Są problemy w
studnia? Duży problem.

534
00:41:59,500 --> 00:42:06,630
Oto twoja głowa
cenna królowa, Furiosa.

535
00:42:07,170 --> 00:42:08,930
Mam rosomaka.

536
00:42:09,590 --> 00:42:12,030
Tylko ja to kontroluję.

537
00:42:12,850 --> 00:42:13,950
Przyjdź po mnie.

538
00:42:15,320 --> 00:42:17,110
Przyjdziesz po nią.

539
00:42:19,070 --> 00:42:20,070
Bardzo mi przykro.

540
00:42:20,130 --> 00:42:21,210
Wiem, że to się wymawia „on”.

541
00:42:21,370 --> 00:42:21,950
Jestem ślepy na płeć.

542
00:42:22,250 --> 00:42:23,070
To mój krzyż do niesienia.

543
00:42:23,170 --> 00:42:24,170
Kto następny? Toden.

544
00:42:24,830 --> 00:42:25,130
Twój czas.

545
00:42:25,790 --> 00:42:26,790


546
00:42:47,460 --> 00:42:48,580
Mam go, Hunter.

547
00:42:50,820 --> 00:42:54,120
Jak długo spałem?

548
00:42:54,740 --> 00:42:55,900
Nie wszyscy spaliście.

549
00:42:56,540 --> 00:42:57,540
Nie martw się.

550
00:42:58,200 --> 00:42:59,200
Jesteśmy bardzo dokładni.

551
00:43:00,400 --> 00:43:01,880
Wiesz, gdzie jesteśmy. Zacznij mówić.

552
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
Jesteś w pustce.

553
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
Zobacz ten czyściec.

554
00:43:07,200 --> 00:43:08,940
Reed nazwał to metafizyczne złomowisko.

555
00:43:09,440 --> 00:43:12,300
Gdzie trafia wszystko, co bezużyteczne?
zanim zostanie unicestwiony na zawsze.

556
00:43:12,940 --> 00:43:17,200
I dokąd TVA wysyła ludzi, którzy tego nie robią
dobrze baw się z resztą multiwersum.

557
00:43:17,600 --> 00:43:17,860
Jak ty.

558
00:43:18,320 --> 00:43:18,560
A ty.

559
00:43:19,000 --> 00:43:20,120
Co robi
unicestwić go? Lew.

560
00:43:21,220 --> 00:43:21,540


561
00:43:22,020 --> 00:43:23,280
Czy jest w tym lew?

562
00:43:23,560 --> 00:43:25,360
Z pierwszego sezonu Lokiego, odcinka piątego?

563
00:43:25,700 --> 00:43:27,300
Wszyscy tutaj uciekają przed lwem.

564
00:43:28,340 --> 00:43:29,380
Większość nie może.

565
00:43:29,840 --> 00:43:30,960
Jednak jest opór.

566
00:43:32,060 --> 00:43:34,220
Inni ludzie nas lubią
które mogą przetrwać.

567
00:43:34,980 --> 00:43:38,440
Ukrywają się na granicach
próbując znaleźć wyjście stąd.

568
00:43:39,060 --> 00:43:40,100
To tam idziemy.

569
00:43:40,101 --> 00:43:42,320
Nas? Nas? Zespół?

570
00:43:42,820 --> 00:43:43,820
Odpowiedź brzmi: tak.

571
00:43:44,020 --> 00:43:44,300
Wstrząśnij nami.

572
00:43:45,000 --> 00:43:46,180
Cholera! Jesteś dzianinowy.

573
00:43:46,340 --> 00:43:48,220
Właśnie otrzymałem napiwek
twój mały nóż do steków.

574
00:43:48,740 --> 00:43:50,540
Ci inni mogą pomóc
Wróćmy do TVA.

575
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
Mogą wszystko naprawić.

576
00:43:53,480 --> 00:43:54,600
Coś śmiesznego, stary?

577
00:43:55,140 --> 00:43:56,940
Może będzie miała coś do powiedzenia na ten temat.

578
00:43:57,440 --> 00:43:58,440
Kim ona jest? W pustce.

579
00:43:59,460 --> 00:44:00,460


580
00:44:00,760 --> 00:44:04,280
A może jesteś pokarmem dla jednego
albo pracujesz dla niej.

581
00:45:11,430 --> 00:45:19,430
huh. Dobra, w końcu się zestarzałem.

582
00:45:20,690 --> 00:45:22,310
Musisz zmieścić się w poważnym molochu.

583
00:45:22,590 --> 00:45:22,870
Dzięki.

584
00:45:22,910 --> 00:45:25,250
Będę ściszał wasze głosy.
Nie podoba jej się ta rozmowa.

585
00:45:25,610 --> 00:45:28,470
Ona cię pokocha.

586
00:45:44,500 --> 00:45:45,900
Hej, hej Jacku!

587
00:45:46,120 --> 00:45:46,620
To my!

588
00:45:46,880 --> 00:45:47,880
To nie jest wytrzymałe.

589
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
Cii.

590
00:45:50,840 --> 00:45:52,140
Och, pojemność, świetnie.

591
00:45:52,560 --> 00:45:54,580
To nie przejdzie
dobrze z tłumem wilków.

592
00:45:55,140 --> 00:45:56,140
Rosomak!

593
00:45:56,990 --> 00:45:58,520
Zastanawiałem się, kiedy taki dostanę.

594
00:45:59,800 --> 00:46:01,400
Jesteś jednym z Xavierów.

595
00:46:01,600 --> 00:46:02,761
Znasz go, wiesz
Chuck? Och, znałem go.

596
00:46:03,040 --> 00:46:04,040


597
00:46:04,580 --> 00:46:05,580
Dzielimy ranę.

598
00:46:06,180 --> 00:46:09,400
Próbowałam udusić to maleństwo
towarzyszka mojej pępowiny.

599
00:46:09,960 --> 00:46:11,540
Co się dzieje, stary. Nigdy nie kochałem współlokatorów.

600
00:46:12,080 --> 00:46:14,180
Mój jest ślepy. Tylko że widziała kokainę.

601
00:46:14,680 --> 00:46:15,680
Z jakiegoś powodu.

602
00:46:16,380 --> 00:46:17,780
Chcesz interweniować?
majestat? Umrę tutaj.

603
00:46:18,000 --> 00:46:19,100


604
00:46:19,340 --> 00:46:20,340
Kim jesteś?

605
00:46:20,600 --> 00:46:23,100
Bliźniaczka Charlesa Xaviera, Cassandra Nova.

606
00:46:23,620 --> 00:46:23,920
Nonsens.

607
00:46:23,921 --> 00:46:24,921
To był poród analny.

608
00:46:25,460 --> 00:46:26,600
Wy dwoje jesteście słodcy.

609
00:46:27,820 --> 00:46:29,220
Mam co do tego dobre przeczucia.

610
00:46:32,350 --> 00:46:35,320
I próbowałem
łapać tego małego świetlika przez lata.

611
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
Prawda, Johnny?

612
00:46:39,060 --> 00:46:41,020
Wybrałeś zły
czas na zawarcie nowych przyjaźni.

613
00:46:41,660 --> 00:46:43,620
Och, Johnny powiedział nam wszystko o tobie.

614
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
Może się teraz zamknij.

615
00:46:44,960 --> 00:46:46,080
Może nikt tu nie mówi.

616
00:46:46,680 --> 00:46:49,680
Johnny powiedział nam, że jesteś
psychotyczny, megalomański idiota.

617
00:46:49,880 --> 00:46:50,640
Jego słowo nie jest moim.

618
00:46:50,840 --> 00:46:52,740
Piekło żądne dominacji i bólu.

619
00:46:54,040 --> 00:46:55,620
Powiedziałeś to wszystko o mnie.

620
00:46:55,621 --> 00:46:55,960
NIE.

621
00:46:56,480 --> 00:46:56,880
NIE!

622
00:46:57,380 --> 00:46:58,420
Ile jest oczu?

623
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
Jesteś na skałach, Johnny!

624
00:47:01,530 --> 00:47:02,600
List cię przeraża.

625
00:47:03,760 --> 00:47:04,920
Tak jak powiedziałeś w pociągu.

626
00:47:06,080 --> 00:47:09,937
To lizanie palca, martwe w środku,
trzeciorzędna i tania płyta wróżka z orzecha włoskiego

627
00:47:09,949 --> 00:47:14,080
mleko może zjeść Twój pyszny cynamon
dotykanie i kopanie kamieni aż do łysienia L.

628
00:47:14,340 --> 00:47:17,220
Nigdy czegoś takiego nie powiedziałem
te słowa przez całe moje życie.

629
00:47:17,400 --> 00:47:18,400
Skromność.

630
00:47:18,660 --> 00:47:20,040
Ludzie myślą, że jestem gadułą.

631
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
Ale ten facet? Następny poziom.

632
00:47:22,040 --> 00:47:22,560


633
00:47:22,800 --> 00:47:23,800
Co?

634
00:47:23,900 --> 00:47:26,180
Czekaj, nawet nie wiem
co to znaczy połowa!

635
00:47:26,940 --> 00:47:28,060
Czapki z głów, proszę pana.

636
00:47:28,100 --> 00:47:28,320
Co? nie jestem.

637
00:47:28,920 --> 00:47:32,020
..on jest...to znaczy...
Ja... ja... ja nie...

638
00:47:37,860 --> 00:47:38,860
Nie jest to mój ulubiony, Chris.

639
00:47:39,770 --> 00:47:41,630
Cholera, właśnie go zabiłeś.

640
00:47:41,890 --> 00:47:43,050
Hej, wszyscy jesteśmy w żałobie.

641
00:47:43,530 --> 00:47:43,770
Tak.

642
00:47:44,170 --> 00:47:45,530
W budżecie nikt tego nie robił.

643
00:47:47,890 --> 00:47:49,130
Życie jest głodne.

644
00:47:50,690 --> 00:47:52,230
Wystąpił jakiś błąd.

645
00:47:52,231 --> 00:47:55,450
Big Yellow to kotwica zapasowa
istotą, a ja jestem Marvel Jesus.

646
00:47:55,790 --> 00:47:56,790
MJ, jeśli jesteś paskudny.

647
00:47:56,950 --> 00:47:59,430
Może być trudno to usłyszeć, ale
jest jeszcze jeden brytyjski złoczyńca.

648
00:47:59,790 --> 00:48:01,990
On zniszczy moje
wszechświecie, a ja cię zatrzymam.

649
00:48:02,250 --> 00:48:04,690
Och, kochanie, naprawdę nie
Dla mnie to brzmi jak facet, który ratuje świat.

650
00:48:07,650 --> 00:48:08,650
Czy go uderzyłem?

651
00:48:09,530 --> 00:48:10,850
Nie chciałem, żeby to doprowadziło do tego momentu.

652
00:48:12,030 --> 00:48:14,568
Albo ty pomożesz nam, albo ja
przyjaciel tutaj utonie

653
00:48:14,580 --> 00:48:17,330
cały drugi akt
muzyka, stary, bez rozgrzewki.

654
00:48:18,150 --> 00:48:19,170
Gdzie kupiłeś krzesło?

655
00:48:19,171 --> 00:48:21,850
Od czasu do czasu tak robię
sprawić, żeby dziecko przyszło.

656
00:48:22,670 --> 00:48:24,490
To jednak nie ma znaczenia. Nie.

657
00:48:25,650 --> 00:48:27,210
Nie zależało mu na spotkaniu ze mną.

658
00:48:27,710 --> 00:48:28,710
Fuj!

659
00:48:28,790 --> 00:48:30,590
Jazzy, oni przechwalają się traumą!

660
00:48:31,190 --> 00:48:33,119
Nie możesz po prostu robić różnych rzeczy
w dół, zamień go w

661
00:48:33,131 --> 00:48:35,210
wykonanie lub
nowotwór jak my wszyscy?

662
00:48:35,610 --> 00:48:36,990
Ale nie jestem taki jak reszta z was.

663
00:48:37,490 --> 00:48:38,570
Może z wyjątkiem Wolverine’a.

664
00:48:39,430 --> 00:48:41,750
Teraz moglibyśmy być naprawdę przerażający razem.

665
00:48:42,010 --> 00:48:43,050
Tak, to przerażające, co?

666
00:48:43,350 --> 00:48:44,890
TVA z pewnością tak uważała.

667
00:48:45,610 --> 00:48:47,430
Wysłali mnie tutaj, zanim nauczyłem się chodzić.

668
00:48:47,970 --> 00:48:50,610
I wiesz, że tak było najlepiej
coś, co już mi się przydarzyło.

669
00:48:51,450 --> 00:48:52,450
Kocham to tutaj.

670
00:48:52,490 --> 00:48:53,570
Mieszkasz na wysypisku śmieci.

671
00:48:54,050 --> 00:48:56,410
Myślę, że oboje wiemy kto
mieszka na śmietniku.

672
00:48:57,190 --> 00:48:58,330
Pustka jest rajem.

673
00:48:59,070 --> 00:49:02,470
Mogę tu korzystać ze swojej władzy... bez wstydu.

674
00:49:03,330 --> 00:49:06,390
Niestety nie miałem Charlesa
Xaviera, żeby nauczył mnie wstrzemięźliwości.

675
00:49:07,210 --> 00:49:08,270
A twój Carlos?

676
00:49:09,230 --> 00:49:10,230
Czy cię chronił?

677
00:49:11,070 --> 00:49:12,710
Czy sprawił, że poczułaś się bezpieczna?

678
00:49:13,510 --> 00:49:14,830
Jesteśmy mutantami, nigdy nie jesteśmy bezpieczni.

679
00:49:23,310 --> 00:49:25,450
Hej, hej, hej, hej,
Nie chcę dymu.

680
00:49:26,320 --> 00:49:28,840
Nie mam z tobą żadnego problemu.
Chcę tylko ocalić moich przyjaciół.

681
00:49:29,110 --> 00:49:30,350
Chcę tylko wrócić do domu.

682
00:49:30,750 --> 00:49:32,410
Problem w tym, że mogę cię zabrać do domu.

683
00:49:32,590 --> 00:49:32,770
Dobry.

684
00:49:33,070 --> 00:49:34,070
Ale nie chcę.

685
00:49:34,330 --> 00:49:35,330
Niedobrze.

686
00:49:38,470 --> 00:49:40,650
Czego chcesz, Wade Wilsonie?

687
00:49:42,050 --> 00:49:44,770
Twoje palce są w środku
mnie, ale nie w dobry sposób.

688
00:49:44,990 --> 00:49:47,550
Mój brat mógłby wejść
umysł poprzez obraz.

689
00:49:48,390 --> 00:49:52,400
Mam zamiar się stąd wydostać.

690
00:49:53,400 --> 00:49:54,400
Rozumiem cię.

691
00:50:10,080 --> 00:50:11,200
Właśnie tutaj.

692
00:50:11,560 --> 00:50:13,160
Ale pokaż mi, że musisz coś zrobić.

693
00:50:14,940 --> 00:50:15,940
Pokazać ci co?

694
00:50:16,220 --> 00:50:19,960
Pokaż mi, że Ci zależy
coś większego od ciebie.

695
00:50:20,160 --> 00:50:23,320
Odkąd się odwrócili
upadłeś, upadłeś na kolano.

696
00:50:24,790 --> 00:50:26,080
Kochanie, już nigdy nie wstałeś.

697
00:50:28,280 --> 00:50:30,000
Wiem, że przez coś przechodzisz.

698
00:50:30,800 --> 00:50:32,000
Pozwól mi przejść przez to z tobą.

699
00:50:33,680 --> 00:50:34,980
Jesteś szalony, stary. Podobnie jak ja.

700
00:50:34,981 --> 00:50:35,981
Zwariowany.

701
00:50:38,710 --> 00:50:46,710
Jeśli po prostu powiesz, OK?

702
00:50:48,150 --> 00:50:50,590
Powiedz: nie chcę cię.
Nie chcę być z tobą.

703
00:50:51,660 --> 00:50:54,170
Śmiało, powiedz to.
Powiedz: nie chcę ze mną być.

704
00:50:54,430 --> 00:50:55,710
Powiedz mi to, a odejdę.

705
00:50:55,970 --> 00:50:57,550
Powiedz: nie chcę cię.

706
00:51:04,790 --> 00:51:06,750
Nigdy, kurwa, nie będziesz się liczył.

707
00:51:13,340 --> 00:51:15,320
Nigdy, kurwa, nie będziesz się liczył.

708
00:51:32,770 --> 00:51:34,070
Nigdy tego nie powiedziała.

709
00:51:34,071 --> 00:51:37,090
Nie, ale założę się, że tak myślała.

710
00:51:38,850 --> 00:51:40,390
Jesteś taki zły.

711
00:51:41,130 --> 00:51:43,490
Mój mózg mógłby posmakować Twojego
palce, jeśli smakowały nienawiścią.

712
00:51:44,310 --> 00:51:46,670
Używam imienia Bożego
jako koordynator ds. intymności.

713
00:51:46,990 --> 00:51:48,650
Jest pan bardzo zagubiony, panie Wilson.

714
00:51:50,170 --> 00:51:51,910
I na długo przed twoim przybyciem.

715
00:51:53,550 --> 00:51:56,170
Pani Baby Knife, ona idzie
pierdolę cię teraz w twarz.

716
00:51:56,330 --> 00:51:58,970
Jeśli chcesz mnie zabić, to to zrobisz
wziąć więcej niż trochę.

717
00:51:59,410 --> 00:52:00,410
A co powiesz na sześć?

718
00:52:02,170 --> 00:52:04,230
Moja żona nie byłaby silna.

719
00:52:05,010 --> 00:52:08,310
Taki jesteś, mój duży chłopcze.

720
00:52:11,310 --> 00:52:15,430
Cóż, to było zabawne.

721
00:52:15,790 --> 00:52:17,810
Ale duży facet potrzebuje
jeść i płacić czynsz.

722
00:52:21,150 --> 00:52:23,030
Swoją drogą, jesteś czynszem.

723
00:53:08,460 --> 00:53:09,486
O czym myślisz, Val?

724
00:53:09,510 --> 00:53:10,510
Odejdź ode mnie, do cholery.

725
00:53:10,690 --> 00:53:11,170
Cii, ciii, ciii.

726
00:53:11,171 --> 00:53:12,050
Prawie gotowe.

727
00:53:12,190 --> 00:53:12,730
Prawie gotowe.

728
00:53:12,990 --> 00:53:13,010
Co?

729
00:53:13,350 --> 00:53:14,930
Wyciągam mój nóż z jej pośladków.

730
00:53:15,390 --> 00:53:18,550
Zabierz myśli od moich spodni.

731
00:53:19,050 --> 00:53:19,710
Mówię Blake'owi.

732
00:53:20,050 --> 00:53:21,050
Nowe zasady.

733
00:53:21,590 --> 00:53:22,290
Mówię teraz.

734
00:53:22,510 --> 00:53:24,181
To będzie bardzo
trudne dla opinii publicznej.

735
00:53:24,205 --> 00:53:25,330
Zamknąć się.

736
00:53:26,470 --> 00:53:27,470
Co, kurwa, o tym myślimy?

737
00:53:27,930 --> 00:53:29,530
Musimy wrócić do paradoksu, prawda?

738
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
Prawidłowy?

739
00:53:33,360 --> 00:53:35,490
Czy jest wymówka?
Czy mogę teraz porozmawiać?

740
00:53:35,550 --> 00:53:37,110
Po prostu kiwnij głową, idioto.

741
00:53:39,130 --> 00:53:40,130
Prawidłowy.

742
00:53:40,370 --> 00:53:42,116
Potem znaleźliśmy pozostałych
ten biedny chłopiec, Johnny

743
00:53:42,128 --> 00:53:43,886
o czym mówił
zanim go zabijesz.

744
00:53:43,910 --> 00:53:45,030
Biedny dzieciak, ma jakieś 50 lat.

745
00:53:45,230 --> 00:53:47,910
Jeśli jest szansa, to wiedzą
jak się stąd wydostać, znaleźliśmy ich.

746
00:53:48,010 --> 00:53:51,050
Niech ci skurwiele z TVA to naprawią
moje gówno, tak jak obiecałeś.

747
00:53:51,570 --> 00:53:52,570
Czuję Questa.

748
00:53:55,390 --> 00:53:56,390
Czuję jedzenie.

749
00:53:59,690 --> 00:54:03,110
Więc co cię w końcu ukształtowało
nosić uczciwy kostium?

750
00:54:05,110 --> 00:54:06,670
Mój jest czerwony, żeby nie widzieli, że krwawię.

751
00:54:07,170 --> 00:54:09,690
Ale widziałem jak
żółty też by się przydał.

752
00:54:09,970 --> 00:54:11,210
Zostałeś zweryfikowany
na ADHD? Hmm-hmm.

753
00:54:11,770 --> 00:54:12,770


754
00:54:12,970 --> 00:54:16,910
Ale miałem kilka chorób przenoszonych drogą płciową, które
prawdopodobnie były spowodowane ADHD.

755
00:54:19,295 --> 00:54:20,430
Kim jesteś
szukasz? Och, kurwa.

756
00:54:21,200 --> 00:54:22,200


757
00:54:23,670 --> 00:54:25,551
Nie, nie, nie, nie, nie.
To kradzież alkoholu.

758
00:54:25,650 --> 00:54:26,250
Nie chcesz pić alkoholu.

759
00:54:26,450 --> 00:54:27,566
Proszę bardzo, tak, proszę bardzo.

760
00:54:27,590 --> 00:54:28,590
Jebać tę wątrobę.

761
00:54:29,850 --> 00:54:30,850
Dobry.

762
00:54:31,070 --> 00:54:32,070
Dobra.

763
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
Co to do cholery jest?

764
00:54:35,470 --> 00:54:37,930
Wracając do życia cywilnego, używam
perukę, ale nikt nie wie.

765
00:54:42,130 --> 00:54:43,130
Wszyscy wiedzą.

766
00:54:45,670 --> 00:54:49,170
Chcesz porozmawiać o tym, co Cię prześladuje, lub
Czy powinniśmy spodziewać się retrospekcji z trzeciego aktu?

767
00:54:49,690 --> 00:54:50,830
Pieprz się.

768
00:54:57,080 --> 00:55:01,770
Do diabła, w moim świecie jesteś, uh...
jesteś dobrze postrzegany.

769
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
Tak, cóż, nie moje.

770
00:55:04,780 --> 00:55:06,380
W moim też mnie nie bardzo lubią.

771
00:55:06,470 --> 00:55:07,470
Nie mówisz.

772
00:55:08,340 --> 00:55:09,781
Chcę, żeby to było coś, wiesz.

773
00:55:11,110 --> 00:55:12,431
Cholera, chcę, żeby to był Avenger.

774
00:55:13,070 --> 00:55:14,070
Jebać Avengersów.

775
00:55:14,310 --> 00:55:16,250
Wiesz, jednak nie udało mi się.

776
00:55:16,410 --> 00:55:17,410
To samo tyczy się X-Menów.

777
00:55:19,540 --> 00:55:21,991
Moja dziewczyna mnie zostawiła, a ja po prostu...
Czy masz dziewczynę? Tak.

778
00:55:22,330 --> 00:55:23,330
Vanessa.

779
00:55:23,930 --> 00:55:24,930


780
00:55:25,450 --> 00:55:26,651
Kiedy się poznaliśmy, była tancerką.

781
00:55:28,050 --> 00:55:29,050
To było całe życie.

782
00:55:30,110 --> 00:55:31,110
To było dobre.

783
00:55:32,150 --> 00:55:36,270
Ale, och, stary, ja po prostu...
Pieprzyć to.

784
00:55:37,850 --> 00:55:38,850
Gdzie jesteś?

785
00:55:38,930 --> 00:55:39,930
Byłeś X-Menem.

786
00:55:40,330 --> 00:55:41,870
Kurwa, byliście X-Menami.

787
00:55:44,070 --> 00:55:45,070
Rosomak.

788
00:55:48,160 --> 00:55:49,241
Był bohaterem na świecie.

789
00:55:52,710 --> 00:55:54,671
Tak, cóż... on
nie srał na mnie.

790
00:56:00,050 --> 00:56:02,130
Powiedziałeś, że Logan był bohaterem.
Co się stało? Zmarł.

791
00:56:03,490 --> 00:56:04,490


792
00:56:05,070 --> 00:56:06,070
Jak?

793
00:56:06,590 --> 00:56:08,970
Cóż, technicznie rzecz biorąc, ty
zostali wyruchani w pierś przez drzewo,

794
00:56:09,290 --> 00:56:12,010
ale tak naprawdę po prostu mu zabrakło
baterie próbując kogoś uratować.

795
00:56:12,490 --> 00:56:12,690
Oh.

796
00:56:12,691 --> 00:56:18,410
Te gówniane szpilki, które wyhodowały ją w laboratorium
nazywał ją X-23, ale była tylko dzieckiem.

797
00:56:19,310 --> 00:56:22,410
Młodszy, w jakiś sposób elegancki
gorsza wersja ciebie.

798
00:56:23,020 --> 00:56:24,370
Zginął próbując ją ratować.

799
00:56:24,730 --> 00:56:25,730
To było piękne.

800
00:56:26,470 --> 00:56:28,450
Słuchaj, Miho, wiem, że jesteś ranny.

801
00:56:29,395 --> 00:56:32,430
Mój niewidomy, starszy,
Afroamerykański współlokator, Niewidomy Al,

802
00:56:32,510 --> 00:56:34,690
zawsze mówi, że to boli
uczy nas, kim jesteśmy.

803
00:56:35,050 --> 00:56:37,450
Czasami musimy posłuchać
na ten ból, zamiast biegać.

804
00:56:37,710 --> 00:56:38,430
Cholera jasna.

805
00:56:38,570 --> 00:56:41,690
To jej imię. Nazywasz ją Ślepą Al.

806
00:56:41,890 --> 00:56:42,890
Och, ona jest ślepa.

807
00:57:20,460 --> 00:57:23,180
Spójrz na siebie. Ona przychodzi z nami.

808
00:57:23,300 --> 00:57:24,920
Nie, nie jest. O tak, jest.

809
00:57:24,921 --> 00:57:25,921
Idź się pierdol. O tak.

810
00:57:27,710 --> 00:57:28,710
Przepraszam za to.

811
00:57:29,280 --> 00:57:30,280
Chodź tu, dziewczyno.

812
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
Kim jesteś?

813
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
Och, jestem Deadpool.

814
00:57:34,320 --> 00:57:35,640
I myślę, że ty też jesteś Deadpoolem.

815
00:57:36,080 --> 00:57:37,920
Ale tutaj wszyscy
Nazwij mnie Przystojnym Deadpoolem.

816
00:57:38,220 --> 00:57:39,756
O mój Boże.
Poczekaj, aż zobaczysz Lady Deadpool.

817
00:57:39,780 --> 00:57:40,780
Ona jest piękna.

818
00:57:41,410 --> 00:57:42,410
Ona też właśnie urodziła dziecko.

819
00:57:42,690 --> 00:57:44,100
Nie mogę nawet powiedzieć.

820
00:57:44,370 --> 00:57:45,620
Myślę, że nie powinieneś tak mówić.

821
00:57:45,621 --> 00:57:46,621
Wszystko dobrze.

822
00:57:47,460 --> 00:57:49,320
Identyfikuję się jako feministka, prawda?

823
00:57:51,840 --> 00:57:55,140
Są to te pozłacane, o średnicy 50,
strzały pistoletowe Desert Eagle? Oczywiście.

824
00:57:55,320 --> 00:57:56,320


825
00:57:56,640 --> 00:57:57,640
Pasuje do mojego zaczepu na ucho.

826
00:57:57,820 --> 00:57:58,820
Czy mogę ją zatrzymać?

827
00:57:59,060 --> 00:58:00,840
Jest! Po moim trupie.

828
00:58:01,260 --> 00:58:02,260
Jesteś zabawny.

829
00:58:02,660 --> 00:58:04,600
I myślę, że już
poznał Mary Poppins, znaną również jako Dogpool.

830
00:58:05,460 --> 00:58:06,460


831
00:58:06,840 --> 00:58:09,060
Dlatego kładziesz rękę.
Ma 90% punktu G,

832
00:58:09,340 --> 00:58:10,420
a ona ci to powie.

833
00:58:10,845 --> 00:58:14,160
Zostawiłeś ten mały flirt
poza twoim zasięgiem wzroku

834
00:58:14,161 --> 00:58:16,280
sekundę i zaczyna się
kupno nowego tatusia.

835
00:58:16,960 --> 00:58:18,780
Jeśli nie możesz być odpowiedzialnym pedofilem,

836
00:58:18,960 --> 00:58:20,920
to może nie
zasługuje na tego małego jednorożca.

837
00:58:21,900 --> 00:58:24,680
Winny wszystkich postawionych ci zarzutów
śpiewanie znów się zdarza.

838
00:58:25,020 --> 00:58:26,020
Dlaczego jesteś taki fajny?

839
00:58:26,620 --> 00:58:27,800
Nie zaszkodzi być miłym.

840
00:58:28,220 --> 00:58:29,640
Zamykanie się jest również bezpłatne.

841
00:58:29,860 --> 00:58:30,280
Ciepły.

842
00:58:30,420 --> 00:58:34,120
To jest Logan. Zwykle jest bez koszulki,
ale od czasu rozwodu dał sobie spokój.

843
00:58:35,740 --> 00:58:36,740
Gdzie jest twoja maska?
Chodźcie chłopaki.

844
00:58:39,660 --> 00:58:40,660
Och, ten facet.

845
00:58:42,020 --> 00:58:43,020


846
00:58:43,590 --> 00:58:45,151
Poszukujemy grupy ocalałych.

847
00:58:45,360 --> 00:58:46,476
Och, oni tam są. Tak.

848
00:58:46,500 --> 00:58:47,140
Ale Merck dla Mercka,

849
00:58:47,380 --> 00:58:49,676
lepiej miej nadzieję, że nie
biegnij do rdzenia Deadpoola.

850
00:58:49,700 --> 00:58:50,700
Tak, są szaleni.

851
00:58:50,800 --> 00:58:53,740
Podzielą was na tysiąc
kawałki i ukryć cię w całej pustce.

852
00:58:53,920 --> 00:58:55,856
Gdyby tylko mogli pozwać
twoja trauma z dzieciństwa,

853
00:58:55,880 --> 00:58:57,600
poszliby dalej
z uzdrawiającej podróży.

854
00:58:57,700 --> 00:58:58,956
Słuchaj, jedziemy do Borderlands.

855
00:58:58,980 --> 00:58:59,980
Czy wiesz gdzie on jest? Tak.

856
00:59:00,320 --> 00:59:01,940
Jest 12 kliknięć.

857
00:59:02,540 --> 00:59:04,300
Zrób Westa.
Jeśli chcesz, mogę ci pożyczyć podwózkę.

858
00:59:04,740 --> 00:59:06,020
To byłby zaszczyt.

859
00:59:09,870 --> 00:59:11,740
O nie, nie, nie, nie, nie. Absolutnie nie.

860
00:59:12,090 --> 00:59:14,040
Aha. Co? Nie, nie.

861
00:59:14,360 --> 00:59:16,000
Po prostu wsiądź do samochodu. To nie jest samochód.

862
00:59:16,450 --> 00:59:18,600
To jest pieprzona Honda Odyssey.

863
00:59:18,980 --> 00:59:20,420
Reakcja na pedał gazu to gówno.

864
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
Przestarzały system informacyjno-rozrywkowy.

865
00:59:22,160 --> 00:59:24,640
Kiedy Honda zobaczyła to bez leczenia
chlamydia wróciła,

866
00:59:25,020 --> 00:59:27,680
wymyślili Hondę Odyssey, żeby się ścigać.

867
00:59:29,440 --> 00:59:30,660
Wsiadaj do tego pieprzonego samochodu.

868
00:59:31,020 --> 00:59:32,420
On zabierze cię tam całą i zdrową.

869
00:59:33,000 --> 00:59:34,040
Cóż, Betsy zawsze tak robi.

870
00:59:35,330 --> 00:59:37,411
Będziesz musiał
ale oddaj mi psa.

871
00:59:37,600 --> 00:59:38,900
Ja wiem. Aby usłyszeć.

872
00:59:39,620 --> 00:59:40,620
Tak, to dziecko.

873
00:59:40,770 --> 00:59:43,171
Jeśli chcesz dać
budzi się lub jeśli tego potrzebuje

874
00:59:43,260 --> 00:59:44,740
nowy dom, czy coś
powinno ci się przydarzyć,

875
00:59:44,860 --> 00:59:46,020
Bardzo chciałbym być jej tatą.

876
00:59:46,820 --> 00:59:48,300
Och, co by to było
przydarzyło mi się? Wiele rzeczy.

877
00:59:48,880 --> 00:59:49,880


878
00:59:53,840 --> 00:59:55,220
NIE! Uciekamy!

879
00:59:56,650 --> 00:59:58,080
Kukurydza była bardzo gęsta, dziewczyno.

880
00:59:59,380 --> 01:00:00,380
Cholera!

881
01:00:11,750 --> 01:00:12,950
To jest tutaj.

882
01:00:24,350 --> 01:00:32,130
OK, po prostu zapytam.
O co chodzi z tym garniturem?

883
01:00:32,670 --> 01:00:35,310
Pierwszą rzeczą, którą zrobiłem, kiedy
Wyszło, mam... Rzuć to.

884
01:00:35,510 --> 01:00:36,270
To nie jest takie brzydkie.

885
01:00:36,390 --> 01:00:37,230
Przestań o mnie mówić.

886
01:00:37,231 --> 01:00:38,231
Zrobiłeś to
siebie? Wyjdź teraz.

887
01:00:38,750 --> 01:00:40,850
Czy X-Men każą ci tego używać?

888
01:00:41,190 --> 01:00:42,610
Te sukinsyny.

889
01:00:43,310 --> 01:00:44,706
Nie są twoje
Przyjaciele, powiem wam to.

890
01:00:44,730 --> 01:00:46,590
Przyjaciele, nie wypuszczajcie znajomych z domu

891
01:00:46,591 --> 01:00:48,910
wygląda na to, że walczą z przestępczością
dla Los Angeles Rams.

892
01:00:49,070 --> 01:00:50,070
Zamknij się.

893
01:00:50,090 --> 01:00:50,790
Hej, hej, hej, hej.

894
01:00:50,890 --> 01:00:52,470
Uważaj na zmarszczki mimiczne, drogi aniołku.

895
01:00:52,610 --> 01:00:53,590
Próbuję tylko trochę nawiązać więź.

896
01:00:53,591 --> 01:00:55,166
Tak, cóż, w takim razie porozmawiajmy o czymś innym.

897
01:00:55,190 --> 01:00:56,190
Cienki.

898
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
Przestań.

899
01:01:05,360 --> 01:01:06,660
Jeśli uda im się naprawić swój świat,

900
01:01:06,780 --> 01:01:08,440
jaka jest pierwsza rzecz, którą robisz
zrobić, kiedy stąd wyjdziesz?

901
01:01:08,580 --> 01:01:09,740
Kilka zastrzyków alkoholu?

902
01:01:09,900 --> 01:01:11,580
A może płyn do czyszczenia?

903
01:01:11,820 --> 01:01:12,380
Co powiedziałeś?

904
01:01:12,381 --> 01:01:14,796
Więc kiedy wrócisz, co będzie pierwsze
Co zamierzasz zrobić? Przed tym.

905
01:01:14,820 --> 01:01:15,820


906
01:01:17,140 --> 01:01:18,900
Jeśli mogą naprawić Twój świat?

907
01:01:23,090 --> 01:01:24,360
Co masz na myśli mówiąc „jeśli”? Co chcę powiedzieć.

908
01:01:25,500 --> 01:01:25,660
..

909
01:01:25,661 --> 01:01:27,520
Okłamujesz mnie.
Nie masz zielonego pojęcia

910
01:01:27,521 --> 01:01:28,961
czy to może mi pomóc to naprawić
rzeczy, prawda? Nie, mam na myśli.

911
01:01:29,240 --> 01:01:30,200
..

912
01:01:30,201 --> 01:01:31,201
Nie, do cholery!

913
01:01:32,160 --> 01:01:32,580
Cholera!

914
01:01:33,160 --> 01:01:33,780
nie kłamałem!

915
01:01:33,880 --> 01:01:34,320
Kłamałeś!

916
01:01:34,400 --> 01:01:36,180
Nie, wyraziłem grzeczne życzenie!

917
01:01:38,150 --> 01:01:39,420
Ponieważ cię potrzebuję.

918
01:01:40,940 --> 01:01:42,430
To... Dlatego.

919
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
Właśnie tutaj.

920
01:01:44,625 --> 01:01:46,346
Bo jeśli czegoś nie zrobimy, oni umrą.

921
01:01:46,590 --> 01:01:48,271
Nie wiem nic o ratowaniu światów.

922
01:01:48,830 --> 01:01:49,920
A dlaczego miałoby mnie to obchodzić?

923
01:01:50,380 --> 01:01:53,160
Bo cały mój świat
To jest tutaj, na tym zdjęciu.

924
01:01:53,830 --> 01:01:55,360
Jest tylko dziewięć osób.

925
01:01:55,910 --> 01:01:57,760
A sam nie mam pojęcia jak to uratować.

926
01:01:59,110 --> 01:02:02,860
Wiem jak pieprzyć ludzi za pieniądze,
ale ty, ty, wiesz, jak ich ocalić.

927
01:02:04,160 --> 01:02:05,480
Przynajmniej drugi rosomak to zrobił.

928
01:02:06,650 --> 01:02:08,920
Myślę, że utknąłem z najgorszym.

929
01:02:08,921 --> 01:02:14,760
Powiedziałeś, że tak
cholernie grzeczne życzenie?

930
01:02:15,260 --> 01:02:17,020
Nazywają mnie Mercem z Ustami.

931
01:02:17,460 --> 01:02:19,440
Nie mówią na mnie Prawdziwy Timmy,

932
01:02:19,580 --> 01:02:21,360
królowa lodzików z Saskatoon.

933
01:02:25,190 --> 01:02:26,190
Jeszcze jedno słowo.

934
01:02:27,420 --> 01:02:28,920
Proszę, daj mi jeden.

935
01:02:32,850 --> 01:02:33,850
rząd

936
01:02:36,980 --> 01:02:38,461
Wiesz co? Jesteś żartem.

937
01:02:40,190 --> 01:02:41,751
Żaden z Avengersów cię nie zabrał.

938
01:02:41,810 --> 01:02:43,570
Albo X-Men. Powiedzą: pieprzyć każdego.

939
01:02:44,390 --> 01:02:49,450
To znaczy, jesteś śmieszny,
niedojrzały i głupi idiota.

940
01:02:50,110 --> 01:02:54,510
I nigdy nie wiedziałem
smutniejszy, żądny uwagi,

941
01:02:54,765 --> 01:02:57,210
gadatliwy idiota w całym moim życiu.

942
01:02:57,390 --> 01:02:59,588
A to wiele mówi,
ponieważ żyłam

943
01:02:59,600 --> 01:03:01,610
na więcej niż dwa
albo bardzo cholerne lata.

944
01:03:02,120 --> 01:03:05,070
Powiem ci, ta dziewczyna od podawania piłek
Miałem rację w jednym.

945
01:03:05,150 --> 01:03:07,310
Nigdy nie zbawisz świata.

946
01:03:07,311 --> 01:03:12,110
Nie mogłeś nawet uratować jednego
związek z cholerną striptizerką.

947
01:03:12,770 --> 01:03:14,910
Kurwa, chciałem
Można powiedzieć, że umarłbyś w samotności.

948
01:03:15,170 --> 01:03:18,090
Ale to jeden z najlepszych
żarty, że nie możesz umrzeć,

949
01:03:18,290 --> 01:03:19,530
tyle że jest to odpowiedzialność nas wszystkich.

950
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
Cóż, nie masz nic do powiedzenia, Mouth.

951
01:03:35,100 --> 01:03:36,450
Będę z tobą teraz walczyć.

952
01:03:38,630 --> 01:03:39,630
Och, chłopcze.

953
01:03:46,030 --> 01:03:48,810
Trzy dwa jeden.

954
01:04:58,110 --> 01:05:01,030
Biorę to wszystko z powrotem.
Honda Odyssey bardzo się psuje.

955
01:05:01,760 --> 01:05:03,050
Szkoda, że ​​nie igłujesz kutasa.

956
01:05:03,250 --> 01:05:04,550
Dopiero zaczynamy, stary.

957
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
Cztery.

958
01:06:06,820 --> 01:06:07,820
Gdzie jesteśmy? Żadnych wskazówek.

959
01:06:08,280 --> 01:06:10,600
Podoba mi się tutaj.

960
01:07:09,780 --> 01:07:12,260
OK. Spójrz na siebie.

961
01:07:12,510 --> 01:07:14,320
Wszystko. Wy musicie być tymi innymi.

962
01:07:15,580 --> 01:07:16,580
Wspaniały.

963
01:07:16,840 --> 01:07:20,440
Więc tylko dla aktualizacji,
Jesteś... Elektrą.

964
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
Elektra, tak.

965
01:07:22,600 --> 01:07:25,940
A ty, nie byłem
mam nadzieję, że cię tu zobaczę.

966
01:07:26,300 --> 01:07:28,560
Myślałem, że jesteś, wiesz, na emeryturze.

967
01:07:30,300 --> 01:07:31,300
Emeryt.

968
01:07:32,740 --> 01:07:33,220
Emeryt.

969
01:07:33,720 --> 01:07:36,076
Jestem już pusty.
Nie próbuję zostać ponownie odwołany.

970
01:07:36,100 --> 01:07:36,780
Nie lubię cię.

971
01:07:36,960 --> 01:07:37,960
Nigdy tego nie zrobiłeś.

972
01:07:39,200 --> 01:07:42,940
I kim jest to soczyste przypomnienie
z moich własnych niedoskonałości? Spójrz na siebie.

973
01:07:43,580 --> 01:07:44,580


974
01:07:45,150 --> 01:07:47,080
Wyglądasz jak superbohater
wersja Hawkeye’a.

975
01:07:48,120 --> 01:07:49,120
Nazywam się Remy LaBeau.

976
01:07:49,820 --> 01:07:50,980
A oni tam na górze dmuchają.

977
01:07:51,430 --> 01:07:52,536
Ale możesz mnie nazwać gambitem.

978
01:07:52,560 --> 01:07:55,040
Minęło trochę czasu odkąd I
Zobaczyłem, że Ostrze Procy znowu mnie uderzyło.

979
01:07:56,330 --> 01:07:57,330
Nazywają mnie gambitem.

980
01:07:57,520 --> 01:07:57,780
Oni?

981
01:07:57,980 --> 01:07:59,708
Czy jesteś tego pewien
nie tylko naprawdę, naprawdę

982
01:07:59,720 --> 01:08:01,500
Chcę, żeby to zrobili, ale
Czy to nigdy nie działało?

983
01:08:02,440 --> 01:08:05,920
Wiesz, nigdy nie mieliśmy
rosomak, prawda?

984
01:08:07,220 --> 01:08:09,581
Ale teraz mogę ci powiedzieć,
To po prostu zwykła uprzejmość

985
01:08:09,593 --> 01:08:11,640
zapytaj przed sobą
wypij cały mój napój.

986
01:08:12,360 --> 01:08:14,121
Cóż, to dobra rzecz
Nie obchodzi mnie to.

987
01:08:15,160 --> 01:08:16,220
Spoko, tak, to trochę czasu.

988
01:08:21,600 --> 01:08:22,600
Takie żenujące.

989
01:08:24,620 --> 01:08:27,480
Cóż, to postanowione. Spójrz, my
Przebyłem długą drogę, żeby cię znaleźć, trzy.

990
01:08:27,700 --> 01:08:28,400
Jest nas czterech.

991
01:08:28,620 --> 01:08:29,000
Są cztery.

992
01:08:29,240 --> 01:08:30,240
Czekaj, czy to Magneto?

993
01:08:31,070 --> 01:08:33,460
Drogi, słodki Boże
Niebo, niech to będzie Magneto.

994
01:08:33,580 --> 01:08:34,020
Jest z nim.

995
01:08:34,060 --> 01:08:34,400
On nie żyje.

996
01:08:34,401 --> 01:08:34,760
Cholera!

997
01:08:35,220 --> 01:08:36,380
Czy Disney jest teraz tani?

998
01:08:36,620 --> 01:08:40,020
To tak, jakby Pinokio wbił sobie twarz
w dupę i zacząłem kłamać jak szalony.

999
01:08:42,765 --> 01:08:45,580
Ani jednego słowa. Co dokładnie robisz?

1000
01:08:46,460 --> 01:08:47,460
Po prostu gram w karty.

1001
01:08:47,760 --> 01:08:48,760
Spraw, żeby eksplodował.

1002
01:08:49,140 --> 01:08:50,821
Twoje moce zawierają tę magię. To dobrze.

1003
01:08:51,100 --> 01:08:52,381
Nie jesteśmy całkiem przejebani.

1004
01:08:52,900 --> 01:08:54,040
Więc kto nas tu sprowadził?

1005
01:08:54,600 --> 01:08:55,600
To byłbym ja.

1006
01:09:05,570 --> 01:09:06,570
Nie pozwól mi tego żałować.

1007
01:09:08,790 --> 01:09:09,790
Cholera jasna.

1008
01:09:09,830 --> 01:09:11,290
Loganie, to ona. To jest X-23.

1009
01:09:12,070 --> 01:09:13,430
Właśnie o tym ci mówiłem.

1010
01:09:18,230 --> 01:09:20,010
Jak utknąłeś w pustce?

1011
01:09:20,550 --> 01:09:23,130
Rozległo się pukanie do drzwi.
TVA powinna tu być.

1012
01:09:23,330 --> 01:09:23,690
Ja też.

1013
01:09:23,950 --> 01:09:26,290
Może tu się urodziłem,
więc trudno mieć pewność.

1014
01:09:26,970 --> 01:09:28,790
TVA zdecydowała, że ​​nasz wszechświat umiera.

1015
01:09:30,130 --> 01:09:31,990
I nigdy tego nie dostałem
szansę o to powalczyć.

1016
01:09:34,750 --> 01:09:36,230
Ludzie tacy jak my nie chodzą w milczeniu.

1017
01:09:36,990 --> 01:09:38,670
TVA o tym wie, więc nas wyeliminowała.

1018
01:09:39,820 --> 01:09:41,290
Odpowiedź brzmi: tak. jestem za.

1019
01:09:41,730 --> 01:09:42,230
W czym? Zespół.

1020
01:09:42,470 --> 01:09:45,410
Mój. Ja, ty, ty i
ja, my wszyscy razem.

1021
01:09:45,870 --> 01:09:47,086
Wynośmy się z tego miejsca.

1022
01:09:47,110 --> 01:09:49,010
Nie słuchaj mnie, to cholerne kłamstwo.

1023
01:09:49,170 --> 01:09:50,270
To było grzeczne życzenie! Patrzeć.

1024
01:09:51,670 --> 01:09:52,670


1025
01:09:53,960 --> 01:09:55,430
Byliśmy w legowisku Cassandry.

1026
01:09:55,930 --> 01:09:58,370
Jedyne wyjście
pustka jest przez nią.

1027
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
Może nas zabrać do domu.

1028
01:09:59,970 --> 01:10:00,690
Powiedziała nam.

1029
01:10:00,940 --> 01:10:02,301
Chwileczkę, byłeś tam?

1030
01:10:02,830 --> 01:10:03,870
I masz to
czy wyszedł żywy? Nonsens.

1031
01:10:04,070 --> 01:10:05,810
Nikt nigdy tego nie zrobił.

1032
01:10:05,990 --> 01:10:06,330
Zrobiliśmy.

1033
01:10:06,640 --> 01:10:09,690
Za każdym razem, gdy któreś z nas to robi
przeciw niemu umierają.

1034
01:10:10,715 --> 01:10:12,990
Punisher,
Quicksilver Niszczyciel.

1035
01:10:13,530 --> 01:10:14,730
Daredevil, przepraszam.

1036
01:10:14,990 --> 01:10:15,990
Dziś wieczorem.

1037
01:10:18,370 --> 01:10:20,570
Nawet ten słodki aniołek, Johnny Stone,

1038
01:10:21,710 --> 01:10:24,270
możesz zniknąć na dwa dni.

1039
01:10:26,020 --> 01:10:27,020
To takie smutne.

1040
01:10:27,530 --> 01:10:30,110
Kimkolwiek jest ten Johnny
Tak, jestem pewien, że kwitnie.

1041
01:10:31,450 --> 01:10:33,190
Słuchajcie, w liczbie siła.

1042
01:10:33,810 --> 01:10:36,570
My, plus Ty, my
czy możesz umieścić Cassandrę

1043
01:10:36,571 --> 01:10:38,411
i on ją do tego zmusi
wyjdźmy z pustki.

1044
01:10:38,600 --> 01:10:40,201
Wiem, co to znaczy czuć wątpliwości.

1045
01:10:40,290 --> 01:10:41,290
Nic z tego nie czuję.

1046
01:10:41,370 --> 01:10:41,770
Czuję się dobrze.

1047
01:10:42,090 --> 01:10:43,970
Teraz rozumiem twój instynkt
worek taśmy kokainowej.

1048
01:10:44,030 --> 01:10:45,450
Uzdrowiłem wspomnienie z mojej duszy.

1049
01:10:45,740 --> 01:10:47,941
Być może nie byłeś
zdolni do ocalenia swoich wszechświatów,

1050
01:10:48,585 --> 01:10:49,830
ale możesz ich pomścić.

1051
01:10:50,880 --> 01:10:52,281
Tego właśnie chciał Johnny.

1052
01:10:52,350 --> 01:10:53,350
Czekać.

1053
01:10:53,900 --> 01:10:54,900
Znałeś Johnny'ego? O tak.

1054
01:10:55,890 --> 01:10:56,890


1055
01:10:57,420 --> 01:10:59,210
Aby się tu dostać, porozmawiaj ze mną w drużynie

1056
01:10:59,460 --> 01:11:01,570
i Johnny zszedł na dół
z niewielkim przypadkiem zgonów.

1057
01:11:01,670 --> 01:11:02,930
Nie, nie, nie, tego nie wiemy.

1058
01:11:03,150 --> 01:11:04,190
To była tylko powierzchowna rana.

1059
01:11:04,390 --> 01:11:05,390
Być może przeżył.

1060
01:11:05,450 --> 01:11:08,130
Jeśli to przeżyje,
modli się o śmierć.

1061
01:11:08,131 --> 01:11:09,990
Dziękuję, dr.

1062
01:11:10,290 --> 01:11:11,690
Naprawdę? Co zrobić
Johnny, co? Porozmawiaj z nią.

1063
01:11:12,210 --> 01:11:13,531
Zatrzymam się tutaj.

1064
01:11:13,925 --> 01:11:15,350
Ok, ok, hej, hej, hej.

1065
01:11:15,550 --> 01:11:15,750
OK.

1066
01:11:16,450 --> 01:11:18,310
Źle mówi o Cassandrze.

1067
01:11:19,050 --> 01:11:20,630
Więc zdejmuje mu skórę,

1068
01:11:20,865 --> 01:11:23,030
pozostawiając swoje organy
chlapnij z grubsza

1069
01:11:23,031 --> 01:11:24,631
ziemia podczas gdy ziemia
zachłannie pił jego krew.

1070
01:11:24,710 --> 01:11:25,710
To było okropne.

1071
01:11:25,800 --> 01:11:26,990
Był dla mnie jak brat.

1072
01:11:27,610 --> 01:11:30,110
Zmarł, zanim zdążył coś zmienić,

1073
01:11:30,270 --> 01:11:32,410
ale może nie mogłeś ocalić swojego świata.

1074
01:11:33,590 --> 01:11:35,650
Ale Jezu Chryste, możesz ocalić moje.

1075
01:11:36,240 --> 01:11:37,721
Nie obchodzi mnie twój świat,

1076
01:11:38,900 --> 01:11:40,621
ale gdyby tym dwóm udało się wyjść z życia,

1077
01:11:41,015 --> 01:11:43,470
może razem moglibyśmy
wróć i zdejmij to.

1078
01:11:43,610 --> 01:11:46,230
Skąd pochodzę, my
nazwijmy to dzieleniem się samobójstwem.

1079
01:11:46,710 --> 01:11:48,430
Jeśli uda nam się zablokować jego psychiczne moce,

1080
01:11:48,570 --> 01:11:49,990
możemy podnieść nogę. Wiem to.

1081
01:11:50,490 --> 01:11:51,690
Teraz wiem, że Magneto nie żyje,

1082
01:11:52,650 --> 01:11:54,250
ale ośmielę się zgadnąć, że to jego hełm

1083
01:11:54,600 --> 01:11:55,801
leży gdzieś koło niej.

1084
01:11:56,170 --> 01:11:57,186
Cassandra stopiła hełm.

1085
01:11:57,210 --> 01:11:57,410
Cholera!

1086
01:11:57,610 --> 01:11:58,410
Po tym jak ją zabiła.

1087
01:11:58,490 --> 01:11:58,870
Cholera!

1088
01:11:59,430 --> 01:11:59,990
Nie wierzysz w to?

1089
01:12:00,150 --> 01:12:03,031
Wie, że ten hełm był jedyny
sposób, aby chronić kogoś przed jego mocami.

1090
01:12:03,440 --> 01:12:06,590
Jedynym innym kaskiem, który jest mocny, jest
Juggernauts, ale pracuje dla Cassandry.

1091
01:12:06,591 --> 01:12:07,850
Hełm Juggernauts, to wszystko.

1092
01:12:08,050 --> 01:12:08,810
Tak, tego nie wiemy.

1093
01:12:08,930 --> 01:12:10,426
Nie wyjdziesz bez tej kopuły.

1094
01:12:10,450 --> 01:12:11,210
Wyjdę z tym.

1095
01:12:11,370 --> 01:12:12,050
Czuję się bardzo piękna.

1096
01:12:12,370 --> 01:12:13,170
Chcę, żeby to było delikatne.

1097
01:12:13,350 --> 01:12:14,550
Kto jest Twoim trenerem dialektu?

1098
01:12:14,950 --> 01:12:15,470
Minionki?

1099
01:12:15,930 --> 01:12:18,730
Czuję, że nas brakuje
tu krytyczna ekspozycja.

1100
01:12:20,510 --> 01:12:22,330
Mam dość tego gówna. Mam dość ukrywania się.

1101
01:12:24,370 --> 01:12:26,091
Spójrzmy prawdzie w oczy, nasz świat o nas zapomniał.

1102
01:12:26,530 --> 01:12:27,990
Nigdy nie dowiadujemy się o sobie.

1103
01:12:28,230 --> 01:12:29,390
Bohaterami, którymi byliśmy.

1104
01:12:29,850 --> 01:12:31,890
Życie jest szalone. Chciałem oszczędzać.

1105
01:12:32,590 --> 01:12:34,090
Może ta dwójka to nasza szansa.

1106
01:12:35,630 --> 01:12:38,030
Abyśmy zostali zapamiętani tak, jak na to zasługujemy.

1107
01:12:39,730 --> 01:12:40,130
Tak.

1108
01:12:40,710 --> 01:12:41,710
Zakończenie.

1109
01:12:42,610 --> 01:12:43,010
Dziedzictwo.

1110
01:12:43,470 --> 01:12:45,350
Tak! Tak! Pozwól temu człowiekowi gotować!

1111
01:12:45,690 --> 01:12:46,930
O tym właśnie mówię.

1112
01:12:47,030 --> 01:12:48,870
Wielkie, zwolnione tempo, walka, smutna muzyka.

1113
01:12:49,070 --> 01:12:50,106
Wszyscy pracują razem.

1114
01:12:50,130 --> 01:12:52,090
Kto wie, czy przeżyjesz
albo umrzeć, tego typu rzeczy.

1115
01:12:52,170 --> 01:12:52,630
Kto jest gotowy?

1116
01:12:52,950 --> 01:12:53,950
Urodziłem się gotowy.

1117
01:12:54,310 --> 01:12:55,310
Tak, cholera.

1118
01:12:55,390 --> 01:12:58,110
Nie znam mojego ojca, ale tak
Oczywiście od razu strzeliłem mu w fiuta.

1119
01:12:58,570 --> 01:13:00,190
Jezu, Rice, to jest drastyczne.

1120
01:13:00,410 --> 01:13:02,350
Tak, ty przypadkowy maślaku
wszystko szaleje na punkcie mojej mamy,

1121
01:13:02,351 --> 01:13:04,311
i wyrzuciłem go na zewnątrz,
i zapytałem: co się dzieje, doktorze?

1122
01:13:04,790 --> 01:13:06,510
Nie zamknę się, kocham cię.

1123
01:13:06,890 --> 01:13:08,630
X-23, co to będzie?

1124
01:13:09,170 --> 01:13:11,410
Na imię ma Laura. Chodź, do cholery.

1125
01:13:11,850 --> 01:13:13,230
Chodź, do cholery.

1126
01:13:13,570 --> 01:13:14,770
Sprzedałem tego kurczaka i kokainę.

1127
01:13:15,030 --> 01:13:15,850
Tak, robimy to.

1128
01:13:15,970 --> 01:13:17,070
Wszyscy jesteście martwi.

1129
01:13:17,270 --> 01:13:19,010
Moja karta, przeczytaj pokój.

1130
01:13:30,730 --> 01:13:32,230
Hej, nie szukam towarzystwa.

1131
01:13:32,970 --> 01:13:33,970
Wynoś się stąd.

1132
01:13:35,330 --> 01:13:36,590
Przypominasz mi go.

1133
01:13:37,610 --> 01:13:38,150
Wściekły pijak.

1134
01:13:38,450 --> 01:13:38,570
Nazwa.

1135
01:13:39,110 --> 01:13:40,010
Wygląda na miłego faceta.

1136
01:13:40,011 --> 01:13:41,011
Nie dokończył.

1137
01:13:43,170 --> 01:13:44,670
Pojawił się wtedy, kiedy było to najważniejsze.

1138
01:13:46,910 --> 01:13:47,910
Nie mogłem nic na to poradzić.

1139
01:13:52,010 --> 01:13:55,120
Może o tym nie wiedzieć, ale
Jesteś dobrym człowiekiem, Logan.

1140
01:13:57,780 --> 01:14:00,100
Być może nie wiesz, ale
najwyraźniej jestem najgorszy, Logan.

1141
01:14:02,680 --> 01:14:04,121
Dzięki tobie muszę mieć jakieś życie.

1142
01:14:07,410 --> 01:14:08,980
Muszę się rozwijać przez ciebie.

1143
01:14:10,760 --> 01:14:11,980
Wiele dzieci tego nie robi.

1144
01:14:12,890 --> 01:14:14,680
Wiele dzieci nie dorosło dzięki mnie.

1145
01:14:17,020 --> 01:14:18,240
Zaufaj mi, chłopcze, nie jestem bohaterem.

1146
01:14:19,850 --> 01:14:20,920
Ten garnitur mówi co innego.

1147
01:14:22,785 --> 01:14:23,785
Tak, naprawdę mi się to podoba.

1148
01:14:25,970 --> 01:14:27,980
Scott błagał mnie, żebym tego użyła.

1149
01:14:30,120 --> 01:14:32,100
To samo stało się z Genem, Stormem i Bestią.

1150
01:14:34,620 --> 01:14:35,620
Wszystkie.

1151
01:14:36,920 --> 01:14:39,320
Chciałbym być częścią
zespołu, którego bym nie zrobił.

1152
01:14:40,940 --> 01:14:42,581
Mówiłem im, że będą wyglądać śmiesznie.

1153
01:14:45,560 --> 01:14:48,060
Nie mogłem myśleć
Chciałem tam być.

1154
01:14:54,140 --> 01:14:56,900
A potem pewnego dnia, kiedy byłem
Wszystko z mojego powodu, ludzie przybyli.

1155
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
I poszedłem polować na mutanty.

1156
01:15:00,630 --> 01:15:01,630
Resztę mogę się domyślić.

1157
01:15:01,780 --> 01:15:02,140
Nie, nie.

1158
01:15:02,400 --> 01:15:05,000
Pozwól mi to powiedzieć.

1159
01:15:05,001 --> 01:15:06,580
A ja...

1160
01:15:08,150 --> 01:15:10,120
Muszę to powiedzieć.

1161
01:15:11,980 --> 01:15:14,960
Moment, w którym się potknąłem
Cholera, facet z baru, było już za późno.

1162
01:15:19,700 --> 01:15:21,320
Byli martwi, co...

1163
01:15:27,260 --> 01:15:30,540
Ten garnitur to wszystko, co mam
przypomnij mi, kim oni byli.

1164
01:15:32,160 --> 01:15:33,160
I co zrobiłem.

1165
01:15:46,550 --> 01:15:48,071
Jedziemy na lato do domu Cassandry.

1166
01:15:49,165 --> 01:15:50,720
Miłej zabawy. To nie moja walka.

1167
01:15:54,340 --> 01:15:55,780
Bez Ciebie nie osiągniemy tego.

1168
01:16:02,980 --> 01:16:05,670
Hej, za kogo mnie uważasz
Jestem, trafiłeś na złego faceta.

1169
01:16:09,060 --> 01:16:10,450
Zawsze byłeś niewłaściwym facetem.

1170
01:16:36,530 --> 01:16:37,530
Co?

1171
01:16:37,830 --> 01:16:38,830
Eliasz ich nie złapał.

1172
01:16:39,730 --> 01:16:43,010
Cassandra chciała się z nim pobawić
najpierw siebie. Uciekli.

1173
01:16:43,290 --> 01:16:44,290
Czy znaleźli pozostałych?

1174
01:16:44,350 --> 01:16:44,630
Nie.

1175
01:16:45,030 --> 01:16:46,150
Dobrze. Faktycznie się mylimy.

1176
01:16:46,310 --> 01:16:47,330
Inni je znaleźli.

1177
01:16:47,510 --> 01:16:49,170
Och, bardzo urocze. Dobra robota, Pyro.

1178
01:16:49,550 --> 01:16:51,126
Klasyczna przynęta i przełącznik.
Naprawdę mnie tam masz.

1179
01:16:51,150 --> 01:16:52,150
Aby się zrelaksować.

1180
01:16:53,030 --> 01:16:54,870
Przyjdź po Novę. Ona się tym zajmie.

1181
01:16:55,230 --> 01:16:57,150
Cassandra to szalona dzika karta.

1182
01:16:57,450 --> 01:16:59,570
Jak myślisz, dlaczego umieściliśmy
ona tam pierwsza?

1183
01:16:59,670 --> 01:17:01,550
Myślałam, że ona nigdy
zdecydował się opuścić pustkę.

1184
01:17:01,690 --> 01:17:04,230
Czas rzeki to godziny
dalekie od ukończenia.

1185
01:17:04,490 --> 01:17:05,590
Nie mogę podejmować żadnego ryzyka.

1186
01:17:05,840 --> 01:17:08,870
Nie, może nie. Ale mogę. Za cenę.

1187
01:17:09,290 --> 01:17:10,970
Co masz do powiedzenia
o Silly Voice? To obrzydliwe.

1188
01:17:11,070 --> 01:17:12,070


1189
01:17:12,270 --> 01:17:13,070
Chcesz, żeby to było zrobione
czy nie? Wszystko dobrze.

1190
01:17:13,230 --> 01:17:14,730
Twoja cena. Wyjmij ją.

1191
01:17:17,150 --> 01:17:18,150
Mutanty.

1192
01:17:39,650 --> 01:17:42,370
Spójrz na to. Tak.
Zobacz, jak zbliżają się poważne naprawy.

1193
01:17:42,550 --> 01:17:43,986
Po tej stronie nie są jednoręcy.

1194
01:17:44,010 --> 01:17:48,150
To, co Gavin próbuje powiedzieć, osiąga
Hełm Juggernautów nie będzie łatwy.

1195
01:17:48,470 --> 01:17:50,870
Właśnie nad tym pracuję.
Tak, przechyl ostrze.

1196
01:17:52,010 --> 01:17:53,610
Mają krzywiznę. Sprawdźmy.

1197
01:17:56,270 --> 01:17:57,570
Kiedy robi się taki głupi.

1198
01:17:58,410 --> 01:17:59,990
To jest problem. Jest 18-4.

1199
01:18:00,490 --> 01:18:02,450
Jaka kara?
Było ich około pięciu.

1200
01:18:02,690 --> 01:18:03,810
Było tylko jedno ostrze.

1201
01:18:04,390 --> 01:18:06,750
Będziesz mógł
żeby mnie teraz pokonać.

1202
01:19:18,100 --> 01:19:19,740
Och, to będzie dobre.

1203
01:19:20,480 --> 01:19:22,380
Czy wiesz jak długo
Czy na to czekałem?

1204
01:19:23,220 --> 01:19:25,120
Kim mam zamiar to zrobić
imię dla mnie, prawda?

1205
01:19:25,500 --> 01:19:27,320
Nie sądzę, że od tego uciekniesz.

1206
01:19:27,440 --> 01:19:29,616
Po prostu upewniasz się, że ludzie
Czy wiesz, co się tu dzisiaj wydarzyło?

1207
01:19:29,640 --> 01:19:31,916
Kiedy stąd odejdziesz,
Masz ode mnie drinka, prawda?

1208
01:19:31,940 --> 01:19:33,240
Jeszcze nie siedzisz w środku.

1209
01:19:33,940 --> 01:19:35,520
Upewnimy się, że otrzymasz paczkę.

1210
01:19:36,260 --> 01:19:37,680
I będziemy mieli swój koniec.

1211
01:21:20,580 --> 01:21:22,800
Jeszcze jakiś skurwiel
próbuję tutaj jeździć na łyżwach.

1212
01:21:29,610 --> 01:21:31,690
Wy dwoje uciekacie z kimś, z kim mogłabym żyć.

1213
01:21:32,330 --> 01:21:34,490
Ale wracam, chętnie.

1214
01:21:36,490 --> 01:21:37,950
Chłopcy są tacy głupi.

1215
01:21:38,490 --> 01:21:39,490
Muszę tylko wrócić do domu.

1216
01:21:39,730 --> 01:21:41,690
Obawiam się, że tego nie ma w menu.

1217
01:21:42,310 --> 01:21:45,450
To śmierć lub niewola,
oczywiście à la carte.

1218
01:21:45,451 --> 01:21:46,451
Absolutnie.

1219
01:21:52,390 --> 01:21:53,390
Wreszcie.

1220
01:21:53,510 --> 01:21:55,430
Dobrze jest komuś dać
jeśli nie szansa na rozmowę.

1221
01:21:55,670 --> 01:21:56,670
To nie jest moja mocna strona.

1222
01:22:33,920 --> 01:22:41,920
Dlaczego nie jesteś?

1223
01:22:43,060 --> 01:22:46,080
Czuję, że możesz to zrobić
zagubiony za tym wszystkim.

1224
01:22:49,340 --> 01:22:51,520
Deadpool kosztuje grosze
tuzin tutaj, w pustce.

1225
01:22:52,520 --> 01:22:53,520
Ale ty...

1226
01:22:54,820 --> 01:22:57,340
Co się dzieje?
tutaj? Ciekawy.

1227
01:23:11,200 --> 01:23:12,200


1228
01:23:13,490 --> 01:23:15,560
Nie, kiedy mówiłem, że jest tak dobrze.

1229
01:23:16,700 --> 01:23:17,700
Przy kotwicy.

1230
01:23:21,960 --> 01:23:23,670
Ukrywasz się przed nimi.

1231
01:23:25,370 --> 01:23:26,650
Od wszystkich, których zawiodłeś.

1232
01:23:29,350 --> 01:23:30,430
Dużo bólu.

1233
01:23:33,020 --> 01:23:34,030
Odszedłem.

1234
01:23:35,625 --> 01:23:38,270
Zadzwonili do mnie i wyszedłem.

1235
01:23:44,170 --> 01:23:46,780
To nie wszystko, co zrobiłeś,
czy to jest to? Znalazłeś je.

1236
01:23:50,850 --> 01:23:52,060
X-Men.

1237
01:23:53,010 --> 01:23:54,010


1238
01:24:05,940 --> 01:24:06,940
Co zrobiłeś?

1239
01:24:09,680 --> 01:24:10,680
Zacząłem zabijać.

1240
01:24:11,660 --> 01:24:12,760
I nie mogłem przestać.

1241
01:24:13,180 --> 01:24:14,180
Nie chciałem przestać.

1242
01:24:15,850 --> 01:24:17,980
Wszyscy ci źli ludzie.

1243
01:24:22,500 --> 01:24:23,680
Nie chodzi tylko o te złe.

1244
01:24:25,320 --> 01:24:26,360
Mój mały.

1245
01:24:29,660 --> 01:24:32,140
Obróciłem cały świat przeciwko X-Menom.

1246
01:24:38,850 --> 01:24:40,050
Tylko raz.

1247
01:24:42,520 --> 01:24:44,850
Będę mężczyzną
za kogo mnie Charles uważał.

1248
01:24:46,250 --> 01:24:47,250
Logana.

1249
01:24:48,790 --> 01:24:52,210
W pustce możesz być, czego chcesz?

1250
01:24:54,820 --> 01:24:56,110
Chcę po prostu być wolny.

1251
01:24:57,410 --> 01:24:58,640
Mogę cię uwolnić.

1252
01:25:10,100 --> 01:25:14,990
Mogę uciszyć te głosy.

1253
01:25:29,820 --> 01:25:30,820
Mam.

1254
01:25:38,900 --> 01:25:41,140
Zdejmij to!

1255
01:25:41,141 --> 01:25:42,600
Wyślesz nas do domu.

1256
01:25:42,880 --> 01:25:44,640
Tutaj, przekręcę
twoją cholerną głowę.

1257
01:25:44,800 --> 01:25:45,800
Dlaczego się śmiejesz?

1258
01:25:46,280 --> 01:25:50,060
Nie mogę cię odesłać do domu, chyba że
wybij mi to z głowy.

1259
01:25:50,980 --> 01:25:54,760
A gdy tylko to zrobisz, zrobię to
gotować mózgi na poziomie atomowym

1260
01:25:54,761 --> 01:25:57,640
podczas gdy ja aktywuję swój promień
dla Ennio Boxheada.

1261
01:25:57,900 --> 01:25:59,060
Czy istnieje Ennio Boxhead?

1262
01:25:59,280 --> 01:26:01,660
Albo mnie zabijesz, albo ja zabiję ciebie.

1263
01:26:02,700 --> 01:26:03,920
Obie wspaniałe opcje.

1264
01:26:04,860 --> 01:26:05,860
Czy chcesz, żebym to zrobił?

1265
01:26:06,400 --> 01:26:06,480
Nie.

1266
01:26:06,860 --> 01:26:09,420
Mam jej szyję tutaj.
Naprawdę nie ma problemu.

1267
01:26:09,600 --> 01:26:10,160
Zniszczysz wszystko.

1268
01:26:10,161 --> 01:26:12,780
Ach, daj spokój, Panie PG-13,
z wyjątkiem ostatniego.

1269
01:26:13,560 --> 01:26:14,560
Co to do cholery jest?

1270
01:26:17,140 --> 01:26:19,220
Nie masz pojęcia, jak to jest.

1271
01:26:19,800 --> 01:26:22,240
Dzień po dniu sprzątaj to gówno.

1272
01:26:22,720 --> 01:26:23,780
Zdobądź mięso!

1273
01:26:24,460 --> 01:26:27,100
Całe swoje życie spędziłem...

1274
01:26:29,115 --> 01:26:30,340
Nie każdemu udaje się wygłosić przemówienie.

1275
01:26:32,360 --> 01:26:33,400
Ona umrze.

1276
01:26:33,820 --> 01:26:36,920
Hej, hej, jeśli dostanę ten hełm
wyjdziesz, obiecujesz, że nas nie zabijesz?

1277
01:26:37,300 --> 01:26:39,540
Obiecuję, że najpierw cię zabiję.

1278
01:26:39,940 --> 01:26:41,400
Dlaczego taki jesteś
ten? Chciałbym wiedzieć.

1279
01:26:41,401 --> 01:26:42,660
Zdejmij to.

1280
01:26:43,060 --> 01:26:43,600


1281
01:26:44,060 --> 01:26:44,300
Co? Zdejmij to.

1282
01:26:44,560 --> 01:26:44,920


1283
01:26:45,220 --> 01:26:45,500
Dlaczego?

1284
01:26:45,680 --> 01:26:46,120
Po prostu to zdejmij.

1285
01:26:46,121 --> 01:26:47,800
To nasza jedyna szansa, żeby naprawić nasze gówno!

1286
01:26:47,801 --> 01:26:48,801
Zdejmij to!

1287
01:26:50,620 --> 01:26:51,960
Mam na sobie ten garnitur.

1288
01:26:53,040 --> 01:26:55,360
A to wiele znaczy
przede wszystkim rzeczy.

1289
01:26:56,960 --> 01:26:57,960
To znaczy, że jestem X-Manem.

1290
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
I znam twojego brata.

1291
01:27:02,965 --> 01:27:06,900
O ile go zabiję,
każda kość w moim ciele musi cię zabić.

1292
01:27:07,320 --> 01:27:10,100
Nie pozwolił mi wstać
tutaj i patrzeć, jak umiera.

1293
01:27:12,740 --> 01:27:13,740
Zabierz ręce.

1294
01:27:15,740 --> 01:27:16,740
To jest dla niego.

1295
01:27:18,860 --> 01:27:19,860
To dla Carlosa.

1296
01:27:39,855 --> 01:27:40,855
Mój brat cię kochał.

1297
01:27:42,770 --> 01:27:43,770
Kochał nas wszystkich.

1298
01:27:46,810 --> 01:27:47,810
Musi być fajnie.

1299
01:27:49,030 --> 01:27:50,150
On też by cię pokochał.

1300
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
Gdyby tylko wiedział o tobie.

1301
01:27:56,110 --> 01:27:58,258
Gdyby wiedział, gdzie jesteś
Gdyby tak było, zerwałby

1302
01:27:58,270 --> 01:28:00,430
dziura w spermie
wszechświat, który zabierze Cię do domu.

1303
01:28:00,650 --> 01:28:01,650
Tak.

1304
01:28:04,270 --> 01:28:05,890
To jest dla niego.

1305
01:28:07,080 --> 01:28:08,521
Cóż, w takim razie przynajmniej uratujmy jego.

1306
01:28:12,900 --> 01:28:14,450
Chciał usłyszeć coś szalonego.

1307
01:28:16,555 --> 01:28:19,550
A ja jestem prawdziwym magiem
przechodził tędy jakiś czas temu.

1308
01:28:20,390 --> 01:28:21,770
Zabiłem go, oczywiście.

1309
01:28:22,850 --> 01:28:24,610
Skóra nadgarstków przez cztery dni.

1310
01:28:26,010 --> 01:28:29,730
Ale znalazłem taki mały drobiazg.

1311
01:28:29,731 --> 01:28:31,970
I twoje piękne palce.

1312
01:28:36,910 --> 01:28:38,430
Krąg blasku armii.

1313
01:28:38,870 --> 01:28:39,870
Co to jest?

1314
01:28:40,110 --> 01:28:41,350
To jest twoja droga do domu.

1315
01:28:42,330 --> 01:28:44,030
Jestem ci to winien, abyś ocalił mi życie.

1316
01:28:44,310 --> 01:28:45,670
Ale niech będzie ciekawie.

1317
01:28:45,870 --> 01:28:48,830
Mówię, że potrzebuję około czterech sekund
zanim ty i ja będziemy mieli przechlapane.

1318
01:28:53,840 --> 01:28:54,840
Gracia.

1319
01:28:59,900 --> 01:29:02,180
Do zobaczenia wkrótce.

1320
01:29:03,900 --> 01:29:07,840
We wszystkich starych znajomych miejscach.

1321
01:29:09,040 --> 01:29:13,100
Aby to życie nigdy nie mogło się złamać.

1322
01:29:13,980 --> 01:29:16,000
Cały dzień.

1323
01:29:21,180 --> 01:29:23,100
Ten mały transporter.

1324
01:29:25,440 --> 01:29:28,360
Ta ścieżka przez zatokę.

1325
01:29:30,500 --> 01:29:33,600
Karuzela dla dzieci.

1326
01:29:36,920 --> 01:29:39,120
Studnia życzeń.

1327
01:29:45,700 --> 01:29:49,780
W każdy piękny letni dzień.

1328
01:29:50,440 --> 01:29:52,020
Znajdę cię.

1329
01:29:52,880 --> 01:29:54,820
W porannym słońcu.

1330
01:29:55,660 --> 01:29:59,340
A kiedy noc się skończy.

1331
01:30:01,820 --> 01:30:05,940
Będę patrzeć na księżyc.

1332
01:30:09,140 --> 01:30:12,100
Ale zobaczę cię.

1333
01:30:21,740 --> 01:30:23,221
Cieszę się, że dałeś nam drugą szansę.

1334
01:30:23,660 --> 01:30:26,500
I nie martw się, Wade i ja jesteśmy jednością
drużyny, więc do zobaczenia przeciwko Afryce.

1335
01:30:29,615 --> 01:30:30,880
To wygląda jak Kia.

1336
01:30:31,820 --> 01:30:33,620
Jest tam cholerny park rozrywki Kia.

1337
01:30:35,950 --> 01:30:37,960
Cholera jasna. To jest Deadpool.

1338
01:30:39,500 --> 01:30:40,620
Oczywiście, że tak.

1339
01:30:41,060 --> 01:30:41,700
Lis go zabił.

1340
01:30:41,701 --> 01:30:44,621
Disney to przywrócił. Są
Zmuszę go, żeby to robił do 90. roku życia.

1341
01:30:46,770 --> 01:30:47,920
Dam ci ostatni punkt.

1342
01:30:58,820 --> 01:30:59,820
Budzić się.

1343
01:31:00,140 --> 01:31:05,280
Teraz wpakowałeś mi te wszystkie kule w brzuch.

1344
01:31:06,340 --> 01:31:07,700
I dowiem się dlaczego.

1345
01:31:08,580 --> 01:31:09,580
Hej, hej.

1346
01:31:10,220 --> 01:31:11,260
Powie to po prostu.

1347
01:31:12,240 --> 01:31:14,140
Nie musisz wtykać we mnie palców.

1348
01:31:14,500 --> 01:31:16,440
Po prostu czasami pyta.

1349
01:31:19,180 --> 01:31:20,180
Naprawdę?

1350
01:31:20,620 --> 01:31:21,620
Ręce i kieszenie.

1351
01:31:23,420 --> 01:31:24,440
Nazwałem to Paradoksem.

1352
01:31:25,640 --> 01:31:27,120
Powiedział, że wyciągnie mnie z pustki.

1353
01:31:27,280 --> 01:31:28,640
Wiem tylko, że pracuje dla telewizji.

1354
01:31:29,280 --> 01:31:31,100
Cholera. Nie zgadzam się z nim.

1355
01:31:31,500 --> 01:31:32,800
Nie sądzę, żeby tego faceta to obchodziło.

1356
01:31:34,300 --> 01:31:35,300
Idzie.

1357
01:31:35,960 --> 01:31:39,120
Drogi Pawle, jak długo jeszcze
zanim licznik czasu będzie aktywny?

1358
01:31:39,500 --> 01:31:40,820
Przeprowadzamy końcową kontrolę bezpieczeństwa.

1359
01:31:40,821 --> 01:31:43,460
Oh okej. OK, dzięki
za całą twoją ciężką pracę, Ralph.

1360
01:31:44,340 --> 01:31:44,660
Naprawdę?

1361
01:31:45,240 --> 01:31:47,260
Nie, dupku. Nie.

1362
01:31:47,620 --> 01:31:49,460
Mamy towarzystwo.
Anuluj wszystkie kontrole bezpieczeństwa.

1363
01:31:49,840 --> 01:31:50,940
Musimy być teraz na żywo.

1364
01:31:51,220 --> 01:31:52,800
Och, tak bardzo cię nienawidzę.

1365
01:31:55,500 --> 01:31:57,580
Nie zadzieraj z tym. Jesteś bardzo spóźniony.

1366
01:31:57,920 --> 01:31:58,460
Masz już, kurwa, dość.

1367
01:31:58,680 --> 01:31:59,720
Dlaczego Thor płakał?

1368
01:32:00,200 --> 01:32:01,200
Jak śmiecie?

1369
01:32:01,480 --> 01:32:02,960
Nikt nie wraca z pustym.

1370
01:32:03,200 --> 01:32:04,360
Powiedz to Cassandrze Nolan.

1371
01:32:12,980 --> 01:32:13,540
Wow.

1372
01:32:13,720 --> 01:32:15,400
Paradoks, mamy problem.

1373
01:32:21,980 --> 01:32:24,380
Kiedy będziesz Do-O
zajrzałeś do głowy Pyro.

1374
01:32:24,850 --> 01:32:25,880
Próbowałeś mnie zabić.

1375
01:32:26,180 --> 01:32:27,200
Dosłownie nie mam nikogo.

1376
01:32:28,180 --> 01:32:29,300
Zabiję cię.

1377
01:32:29,820 --> 01:32:31,320
Lepiej zabij tego chłopca.

1378
01:32:31,900 --> 01:32:34,920
Och, witaj w klubie Skullfuck, Paradox.

1379
01:32:35,380 --> 01:32:37,420
Wiesz, że ona nie myje tyłka.

1380
01:32:38,920 --> 01:32:39,920
Co to jest? Twórca czasu.

1381
01:32:41,600 --> 01:32:42,600
Nie, drogi chłopcze.

1382
01:32:43,160 --> 01:32:43,940


1383
01:32:44,140 --> 01:32:44,920
O nie, pracujemy nad tym.

1384
01:32:45,000 --> 01:32:46,756
Zejdziemy na dół
i rozbierz to teraz na części.

1385
01:32:46,780 --> 01:32:48,780
Mamy cię, kochanie.
Po prostu graj dalej na tych klawiszach.

1386
01:32:49,200 --> 01:32:50,720
Nie chcę tego zniszczyć.

1387
01:32:51,400 --> 01:32:52,780
Chcę tego użyć.

1388
01:32:53,360 --> 01:32:53,720
Teraz strzelaj.

1389
01:32:54,240 --> 01:32:55,920
Mama i tata rozmawiają.

1390
01:33:01,180 --> 01:33:03,660
Czy znasz zabawne rzeczy?

1391
01:33:04,400 --> 01:33:05,600
Byłem szczęśliwy w pustce.

1392
01:33:07,040 --> 01:33:08,200
Nie wysłałeś mi śmieci.

1393
01:33:08,440 --> 01:33:09,660
Dlaczego to wyczyściłem?

1394
01:33:10,460 --> 01:33:11,700
Wszyscy byli szczęśliwi.

1395
01:33:12,960 --> 01:33:15,560
A ty musiałeś iść się odlać
po mojej stronie płotu.

1396
01:33:16,220 --> 01:33:17,880
Więc teraz ogrodzenie musi zostać zburzone.

1397
01:33:19,020 --> 01:33:20,560
Zamierzam wykorzystać trochę rzeki czasu.

1398
01:33:21,120 --> 01:33:23,020
I zniszczę ten wszechświat.

1399
01:33:23,900 --> 01:33:24,500
I następny.

1400
01:33:24,880 --> 01:33:25,880
I następny.

1401
01:33:25,920 --> 01:33:26,520
I następny.

1402
01:33:26,660 --> 01:33:29,680
Aż pozostanie tylko piasek.

1403
01:33:30,380 --> 01:33:32,100
I mogę modlić się do Boga.

1404
01:33:32,900 --> 01:33:33,900
Chodź tutaj.

1405
01:33:34,220 --> 01:33:37,180
Teraz mi pokażesz
jak korzystać z tego twojego wyrafinowanego gadżetu.

1406
01:33:37,300 --> 01:33:40,420
I nie martw się, dzwoniłem do niektórych
przyjaciółmi, aby upewnić się, że nam nie przeszkadzają.

1407
01:33:43,960 --> 01:33:46,440
Przepraszam, że przeszkadzam, proszę pani, ale
jest coś, co musisz zobaczyć.

1408
01:33:47,220 --> 01:33:50,980
Otrzymujemy sygnały o niesankcjonowanej sytuacji
rzeka czasu aktywowana na Ziemi 1005.

1409
01:33:53,360 --> 01:33:54,640
Kto jest właścicielem tej dzielnicy? Paradoks.

1410
01:33:55,640 --> 01:33:56,640


1411
01:34:07,830 --> 01:34:09,730
Dziękuję bardzo za pomoc, kochanie.

1412
01:34:10,320 --> 01:34:12,330
Boże, dobrze jest wyjść z tej głowy.

1413
01:34:12,750 --> 01:34:14,230
Co za bałagan.

1414
01:34:15,530 --> 01:34:16,530
Oh.

1415
01:34:23,090 --> 01:34:25,290
Dajmy temu rytm
dodatki do czyszczenia.

1416
01:34:25,630 --> 01:34:26,190
Idź, idź, idź.

1417
01:34:26,630 --> 01:34:27,630
O mój Boże.

1418
01:34:32,220 --> 01:34:33,220
Oh.

1419
01:34:33,380 --> 01:34:34,380
Kopalnia.

1420
01:35:08,850 --> 01:35:09,670
Bóg.

1421
01:35:09,671 --> 01:35:12,050
Musimy się rozdzielić.

1422
01:35:12,510 --> 01:35:13,510
Nigdy, nigdy więcej.

1423
01:35:14,030 --> 01:35:15,130
Nigdy, nigdy więcej.

1424
01:35:16,230 --> 01:35:18,790
Co tu robi Café Gratitude?

1425
01:35:18,990 --> 01:35:19,990
Przepraszam za to.

1426
01:35:22,630 --> 01:35:24,490
Chodź tu, dziewczyno.

1427
01:35:24,590 --> 01:35:25,190
Tatuś jest tutaj.

1428
01:35:25,430 --> 01:35:27,530
Hej, nie obrażaj autonomii tego zwierzęcia.

1429
01:35:28,370 --> 01:35:30,130
Ona może decydować, kto jest jej ojcem.

1430
01:35:30,650 --> 01:35:31,866
Co to będzie, dziewczyno, co?

1431
01:35:31,890 --> 01:35:32,890
Oryginalny przepis?

1432
01:35:33,140 --> 01:35:34,270
A może płynniejsza furgonetka tutaj?

1433
01:35:34,590 --> 01:35:35,590
Och, to zabawne.

1434
01:35:36,050 --> 01:35:37,750
Potrafię też delikatnie uderzyć w czwartą ścianę.

1435
01:35:38,350 --> 01:35:39,350
Propozycja.

1436
01:35:41,230 --> 01:35:42,230
Co to kurwa było?

1437
01:35:42,535 --> 01:35:43,896
Suko, myślisz, że tak jest
Co mam zrobić? Och, zamknij się.

1438
01:35:43,930 --> 01:35:44,930


1439
01:35:46,070 --> 01:35:47,070
Czujesz coś? Tak, ty.

1440
01:35:47,330 --> 01:35:48,330
Wielu z Was.

1441
01:35:49,090 --> 01:35:50,090


1442
01:36:05,480 --> 01:36:07,520
Mówiłem, że jest ich wielu
tam Deadpoolów.

1443
01:36:43,220 --> 01:36:44,460
Zakładam, że nie są przyjaźni.

1444
01:36:44,500 --> 01:36:45,500
Mój Boże, nie.

1445
01:36:45,600 --> 01:36:46,600
Przepraszam za to, chłopaki.

1446
01:36:46,660 --> 01:36:47,660
Misja zakończyła się.

1447
01:36:47,780 --> 01:36:50,360
Przyczyna śmierci, 100,
zabij spragnionych Deadpoolów.

1448
01:36:50,600 --> 01:36:52,400
Są głupi, ale potrafią walczyć.

1449
01:36:52,820 --> 01:36:53,400
Ale nie ja.

1450
01:36:53,690 --> 01:36:55,931
Chętnie wezmę udział w miksie
ale mam niską gęstość kości.

1451
01:36:56,130 --> 01:36:57,420
I muszę chronić twarz.

1452
01:36:58,500 --> 01:36:59,080
Trzymaj, proszę.

1453
01:36:59,440 --> 01:36:59,800
Boże.

1454
01:36:59,820 --> 01:37:00,820
OK, spójrz.

1455
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
Chłopaki.

1456
01:37:03,940 --> 01:37:05,040
Deadpool Prime tutaj.

1457
01:37:05,865 --> 01:37:07,120
Nasza walka nie jest z tobą.

1458
01:37:07,310 --> 01:37:10,960
Kiedy chcę twojej opinii, zgadzam się
Penis Wolverine'a wysunął się z jego ust.

1459
01:37:11,140 --> 01:37:11,840
To jest Kidpool.

1460
01:37:11,940 --> 01:37:12,620
Ona jest najbrudniejsza.

1461
01:37:12,860 --> 01:37:13,860
Czy możemy po prostu zerwać?

1462
01:37:14,040 --> 01:37:15,740
Och, dopiero zaczynamy.

1463
01:37:15,980 --> 01:37:16,620
Nie, nie, nie, nie.

1464
01:37:16,740 --> 01:37:18,920
Z całym tym wieloświatem.

1465
01:37:20,240 --> 01:37:21,240
Nie wspaniale.

1466
01:37:21,700 --> 01:37:26,300
To była po prostu porażka
po faulu, po faulu.

1467
01:37:27,200 --> 01:37:29,340
Spójrz, Czarnoksiężnik z krainy Oz
Najpierw stworzyłem multiwersum.

1468
01:37:29,500 --> 01:37:30,340
I zrobili to szybko.

1469
01:37:30,500 --> 01:37:31,500
Geje o tym wiedzieli.

1470
01:37:32,180 --> 01:37:33,180
Cóż, nie słuchaliśmy.

1471
01:37:33,660 --> 01:37:36,220
Weźmy L i idźmy dalej.

1472
01:37:36,740 --> 01:37:39,100
Myślę, że to było ciągłe
świetne od czasów Endgame.

1473
01:37:39,320 --> 01:37:40,600
O czym ty mówisz?

1474
01:37:40,780 --> 01:37:42,200
Wieloświat się skończył.

1475
01:37:42,580 --> 01:37:44,760
Sandy zniszczy
pierdol się zawsze.

1476
01:37:45,320 --> 01:37:47,000
Nic nie możesz z tym zrobić.

1477
01:37:47,020 --> 01:37:47,720
Nie rozumiesz?

1478
01:37:48,000 --> 01:37:50,361
Jeśli nie dotrzemy do
metrem i zatrzymaj się, wszyscy zginiemy.

1479
01:37:50,440 --> 01:37:52,440
Szef nie chce żadnych zakłóceń.

1480
01:37:52,740 --> 01:37:55,360
Jeśli chcesz zejść do
metrem, przez co trzeba przejść?

1481
01:37:55,820 --> 01:37:56,820
Marnowanie czasu, kochanie.

1482
01:37:57,040 --> 01:37:58,040
Marnowanie czasu, kochanie.

1483
01:37:58,120 --> 01:37:59,120
Wyglądaj jak żywy.

1484
01:38:08,230 --> 01:38:09,230
Myślę, że zostałem trafiony.

1485
01:38:09,750 --> 01:38:11,170
Nie mów mi. Zrobiłeś to celowo.

1486
01:38:11,610 --> 01:38:12,610
Nic takiego nie zrobiłem.

1487
01:38:12,910 --> 01:38:13,910
Posłuchaj mnie, piękna.

1488
01:38:14,110 --> 01:38:15,870
Ile czasu to zajmuje
żebyś się zregenerował?

1489
01:38:16,170 --> 01:38:17,170
Zregenerowany?

1490
01:38:22,630 --> 01:38:25,150
Naprawdę jesteś doskonały od Boga
idiota, prawda? OK.

1491
01:38:25,210 --> 01:38:28,410
Jak śmiecie, ty
nieczuły sukinsyn.

1492
01:38:28,690 --> 01:38:30,651
Jak powinienem
Czy wiesz, że on się nie regeneruje?

1493
01:38:30,830 --> 01:38:31,830
Nie jestem uzdrowicielem.

1494
01:38:32,380 --> 01:38:34,810
Spójrz, wózek z pączkami.
To praktycznie szpitale.

1495
01:38:35,170 --> 01:38:36,590
Sprzedają przenośne urządzenia sortujące.

1496
01:38:36,710 --> 01:38:36,950
Ja wiem.

1497
01:38:37,090 --> 01:38:38,210
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce.

1498
01:38:38,250 --> 01:38:39,250
Bierze głęboki oddech.

1499
01:38:48,100 --> 01:38:50,120
Hej, gdzie się zatrzymamy?

1500
01:38:50,520 --> 01:38:51,620
Po prostu łapię oddech.

1501
01:38:51,920 --> 01:38:53,040
Wystawić nogi na wakacje?

1502
01:38:53,700 --> 01:38:54,700
Spóźniłeś się.

1503
01:38:54,740 --> 01:38:55,900
Tylko dlatego, że jestem sparaliżowany.

1504
01:38:56,280 --> 01:38:58,180
Wszyscy mamy problemy. Posłuchaj mnie.

1505
01:38:58,860 --> 01:38:59,860
Będziesz żył.

1506
01:39:00,660 --> 01:39:01,660
OK, bądź miły.

1507
01:39:05,850 --> 01:39:06,850
Będziesz żył.

1508
01:39:07,730 --> 01:39:08,730
to mówi!

1509
01:39:09,550 --> 01:39:10,550
będę żyć.

1510
01:39:10,950 --> 01:39:12,610
Zostań ze mną.

1511
01:39:12,611 --> 01:39:13,650
Będziesz żył.

1512
01:39:13,910 --> 01:39:14,910
będę żyć.

1513
01:39:15,630 --> 01:39:16,890
będę żyć.

1514
01:39:16,891 --> 01:39:18,570
Pozostań w wodzie.

1515
01:39:32,250 --> 01:39:33,340
Słodki szczeniak.

1516
01:39:44,260 --> 01:39:45,540
Cholera.

1517
01:39:45,700 --> 01:39:47,020
Nie sądzę, że mu się uda.

1518
01:39:47,580 --> 01:39:48,920
Boże, on kochał jej twarz.

1519
01:39:49,680 --> 01:39:51,500
Czuję smak twojej ostatniej myśli.

1520
01:39:52,060 --> 01:39:53,060
Był taki przestraszony.

1521
01:39:53,660 --> 01:39:54,660
Ale umarł jako bohater.

1522
01:39:54,980 --> 01:39:56,760
Zginął w wyniku morderstwa, idioto.

1523
01:39:56,761 --> 01:39:58,760
I wszystko, co muszę pamiętać, to dlaczego...

1524
01:39:59,640 --> 01:40:03,300
To te dwa złote latawce i 50
strzały pistoletowe kalibru Desert Eagle?

1525
01:40:03,760 --> 01:40:04,760
To jest dla niego.

1526
01:40:05,280 --> 01:40:06,280
Czy jesteś gotowy?

1527
01:40:07,210 --> 01:40:08,520
Mogę zabić sto owiec.

1528
01:40:09,100 --> 01:40:10,100
Pieprzyć to, jestem gotowy.

1529
01:40:11,280 --> 01:40:12,600
Nie tak myślisz, bracie.

1530
01:40:12,800 --> 01:40:13,800
To dobra dziewczyna.

1531
01:40:26,760 --> 01:40:31,420
Słyszę, jak wołasz moje imię.

1532
01:40:31,940 --> 01:40:35,760
I wygląda na to, że...

1533
01:40:50,280 --> 01:40:51,800
Cholera!

1534
01:40:52,520 --> 01:40:54,400
Zachowałeś dobre rzeczy dla
specjalne okazje? Głównie zabijanie.

1535
01:40:54,840 --> 01:40:55,840


1536
01:40:56,280 --> 01:40:58,460
Jaki jest opór powietrza
w tych szlochach związanych z obciąganiem?

1537
01:40:59,720 --> 01:41:02,620
Przepraszam, tylko kot
przygodę i jestem zazdrosny.

1538
01:41:03,280 --> 01:41:04,280
W porządku, zróbmy to.

1539
01:41:04,960 --> 01:41:05,960
Maksymalny wysiłek.

1540
01:42:52,580 --> 01:42:53,780
Chodźmy.

1541
01:42:54,340 --> 01:42:55,340
zepsułem.

1542
01:42:55,780 --> 01:42:59,160
Po tym wszystkim jedyną rzeczą, którą będziesz
pamiętajcie, że Bóg demontuje okropnie.

1543
01:43:04,490 --> 01:43:06,051
Z czego się śmiejesz, skurwielu?

1544
01:43:12,580 --> 01:43:14,000
Myślę, że się regenerują.

1545
01:43:16,520 --> 01:43:18,580
Mam na to czas.

1546
01:43:20,220 --> 01:43:21,240
A teraz!

1547
01:43:31,380 --> 01:43:33,220
Ten Deadpool jest ze mną.

1548
01:43:33,440 --> 01:43:34,440
O nie.

1549
01:43:34,880 --> 01:43:35,640
Cholera jasna.

1550
01:43:35,860 --> 01:43:36,900
To jest pieprzony Piotr!

1551
01:43:40,500 --> 01:43:42,100
Czekaj, znacie Petera?

1552
01:43:42,540 --> 01:43:44,580
Żartujesz sobie? Każdy Deadpool ma Petera.

1553
01:43:45,360 --> 01:43:48,260
Peter to cholerna legenda
we wszystkich światach Deadpoola.

1554
01:43:48,700 --> 01:43:49,700
Daj mi trochę.

1555
01:43:55,240 --> 01:43:56,700
Zabierz go, Pedro!

1556
01:44:05,880 --> 01:44:07,100
Chodź, Piotrze!

1557
01:44:34,990 --> 01:44:36,130
Ach, teraz tu jesteś! No cóż.

1558
01:44:36,310 --> 01:44:37,910
Jesteś bardzo spóźniony. To już koniec.

1559
01:44:38,010 --> 01:44:38,730
Jeszcze nie, to nie.

1560
01:44:38,870 --> 01:44:40,270
Cóż, nie, nie, nie, jesteśmy za blisko.

1561
01:44:40,730 --> 01:44:41,850
Homestretch, chłopaki, obiecuję.

1562
01:44:42,210 --> 01:44:43,430
Szybko, przejdźmy do zakładów.

1563
01:44:43,890 --> 01:44:47,810
Jeśli ona ukradnie czas, SB ma
moc zniszczenia struktury wszystkich rzeczywistości,

1564
01:44:47,950 --> 01:44:49,390
aż nie pozostanie nic prócz pustki.

1565
01:44:49,391 --> 01:44:51,550
Jak możemy to wyłączyć? Nie wiem.

1566
01:44:54,350 --> 01:44:58,570
Maska naprawdę przeraża. To jest jak
Batman, z tą różnicą, że może poruszać szyją.

1567
01:45:01,710 --> 01:45:05,007
Ripper jest zasilany przez
komora pod ziemią. Jest karmione

1568
01:45:05,019 --> 01:45:08,230
przez bliźniaczą materię i antymaterię
kanały zbiegają się do urządzenia.

1569
01:45:08,470 --> 01:45:10,821
Teraz jest Cassandra Nova
przekierowanie mocy Rozpruwacza

1570
01:45:10,833 --> 01:45:13,150
wyeliminować wszelkie terminy,
zaczynając od tego.

1571
01:45:13,430 --> 01:45:14,789
Teoretycznie ty
mógłby ją zatrzymać

1572
01:45:14,801 --> 01:45:16,630
zwarcie przewodów
w komorze poniżej.

1573
01:45:16,631 --> 01:45:19,423
Czy ktoś z Was się zgodzi?
to z pewnością między nimi dwoma

1574
01:45:19,435 --> 01:45:22,450
pożywia się, a następnie uwalnia energię
zniszczyłoby maszynę.

1575
01:45:22,770 --> 01:45:26,350
Ale cóż, daj spokój! Stary, jeśli
nie przełkniesz, wypluj to!

1576
01:45:26,750 --> 01:45:30,730
Dobrze uformowany most
zostać unicestwione. Mógłbym z tym żyć.

1577
01:45:30,750 --> 01:45:32,212
Tak, mógłbym żyć
właściwie też z tym.

1578
01:45:32,224 --> 01:45:33,826
Wiadomo, przeżyliśmy
cokolwiek. Jesteśmy jak karaluchy.

1579
01:45:33,850 --> 01:45:36,887
Nie tym razem. To wszystko
materia i antymateria.

1580
01:45:36,899 --> 01:45:39,550
Nie grają
dobrze ze sobą.

1581
01:45:39,630 --> 01:45:42,275
Kiedy mieszają się z twoimi
ciało, zostaniesz zatomizowany.

1582
01:45:42,287 --> 01:45:44,890
Zaufaj prawom fizyki
jeśli mi nie ufasz.

1583
01:45:44,891 --> 01:45:49,510
Nawet jeśli pożyjesz wystarczająco długo, aby to zrobić
obwód, tam zginiesz.

1584
01:46:15,170 --> 01:46:19,870
Poczekaj, Paul. Słyszałeś to?
idiota tam na górze. Nawet jeśli to osiągniemy.

1585
01:46:23,220 --> 01:46:24,360
Dlatego to muszę być ja.

1586
01:46:24,780 --> 01:46:25,780
Co?

1587
01:46:31,770 --> 01:46:35,639
O nic nie prosiłeś
tego. Miałeś rację.

1588
01:46:35,651 --> 01:46:39,770
Skłamałem ci prosto w twarz.
Tylko po to, żebyś mógł mi pomóc.

1589
01:46:39,930 --> 01:46:45,870
Zrobiłeś. Nie skłamałeś.
Złożyłeś grzeczne życzenie.

1590
01:46:45,871 --> 01:46:53,090
Masz cały świat, do którego możesz wrócić.

1591
01:47:11,880 --> 01:47:12,880
Hej.

1592
01:47:17,510 --> 01:47:19,850
Długo czekałem na ten zespół.

1593
01:47:21,930 --> 01:47:22,930
Czy wiesz coś?

1594
01:47:24,750 --> 01:47:26,210
Jesteś najlepszym Wolverine'em.

1595
01:47:35,350 --> 01:47:36,990
Pozdrów ode mnie swoich znajomych.

1596
01:47:43,110 --> 01:47:51,110
Otwórz drzwi!

1597
01:47:51,350 --> 01:47:53,990
Nie słyszę cię
cała szlachetna ofiara!

1598
01:47:53,991 --> 01:47:55,690
Dlaczego się pieprzysz
Robić to? Ponieważ jestem.

1599
01:47:56,210 --> 01:47:58,490
..Jezu normalnie.

1600
01:48:00,790 --> 01:48:01,790
Gdzie jest Bob?

1601
01:48:02,850 --> 01:48:03,850
Nie jesteś smutny?

1602
01:48:16,770 --> 01:48:20,570
Przepraszam, po prostu zwlekam.
Myślę, że denerwuję się śmiercią.

1603
01:48:21,610 --> 01:48:22,610
To powinienem być ja.

1604
01:48:23,330 --> 01:48:25,030
Pozdrów ode mnie moich przyjaciół, Peanut.

1605
01:48:25,031 --> 01:48:27,530
Dlaczego? Chcesz być irytującym idiotą?

1606
01:48:27,870 --> 01:48:29,490
Załóż to! Znów umrzesz!

1607
01:48:29,730 --> 01:48:31,610
Znów umrzesz!
Znów umrzesz!

1608
01:48:39,560 --> 01:48:41,960
Nie robię tego, bo muszę.

1609
01:48:42,340 --> 01:48:43,960
Robię to, bo oni to robią.

1610
01:50:40,480 --> 01:50:48,480
Czy jest bohaterem w moim świecie?

1611
01:50:51,080 --> 01:50:53,120
Gdziekolwiek myślisz, że ja
Jestem, trafiłeś na złego faceta.

1612
01:50:55,200 --> 01:50:56,400
Zawsze byłeś niewłaściwym facetem.

1613
01:50:58,220 --> 01:50:59,300
Dopóki nie byłeś.

1614
01:51:02,240 --> 01:51:03,240
Czekać.

1615
01:51:08,940 --> 01:51:09,940
Materiał.

1616
01:51:36,870 --> 01:51:41,660
A gdzie on jest?

1617
01:51:42,780 --> 01:51:44,040
Teraz potrzebuję pomocy.

1618
01:52:36,280 --> 01:52:37,280
Byłeś zajęty.

1619
01:52:37,900 --> 01:52:38,900
Cóż, ktoś był.

1620
01:52:39,020 --> 01:52:40,941
Mieliśmy kilku nieznajomych
odczyty z tego miejsca.

1621
01:52:41,320 --> 01:52:44,160
Nie wiedziałbyś nic o
rzeka niesankcjonowanego czasu, tak? O nie.

1622
01:52:44,800 --> 01:52:48,100
Nie, nic bym nie wiedział
nad nieusankcjonowaną rzeką czasu.

1623
01:52:48,480 --> 01:52:50,724
Może powinieneś zapytać
Cassandra Nova, ponieważ I

1624
01:52:50,736 --> 01:52:53,140
Byłem pewien, że ona
był bezpiecznie trzymany w pustce.

1625
01:52:53,340 --> 01:52:55,800
Ale nie, ona tu była,
i pogłaskała mój mózg.

1626
01:52:56,140 --> 01:52:56,940
Jak do tego dopuściłeś?

1627
01:52:57,120 --> 01:52:58,156
W ogóle nie byłeś w to zaangażowany.

1628
01:52:58,180 --> 01:53:00,180
Zatrzymać ją? Tak! Tak, byłem!

1629
01:53:00,880 --> 01:53:01,880
Ale to nie wystarczy.

1630
01:53:02,620 --> 01:53:04,740
Nie tak bardzo jak mężczyźni
kto za nią poszedł.

1631
01:53:05,530 --> 01:53:07,720
Mój człowiek. Moi przyjaciele.

1632
01:53:09,460 --> 01:53:12,640
Ostrzegałem ich, że tak będzie
całkowicie zniszczone, jeśli takie były.

1633
01:53:12,740 --> 01:53:16,300
Ale i tak pojechali.
Jak... Jak bohaterowie.

1634
01:53:18,780 --> 01:53:20,340
Bo tacy właśnie byli.

1635
01:53:23,180 --> 01:53:24,820
Po prostu zrobili, co do nich należało.

1636
01:53:26,260 --> 01:53:27,740
Bez żadnych zmartwień poza własnym bezpieczeństwem.

1637
01:53:31,000 --> 01:53:37,420
Fakt, że wszyscy wciąż stoimy
oto dowód twojego bohaterstwa.

1638
01:53:45,660 --> 01:53:47,640
On zmartwychwstał, kochanie
dziewczyna! Cholera! I mam.

1639
01:53:47,880 --> 01:53:48,100


1640
01:53:48,740 --> 01:53:49,740
..

1641
01:54:07,700 --> 01:54:09,200
Znalazłem wasz nowy gang kotwic.

1642
01:54:09,480 --> 01:54:11,620
I właśnie to robimy
W porządku, kupo gówna.

1643
01:54:13,700 --> 01:54:14,780
Rzeczywiście.

1644
01:54:15,320 --> 01:54:19,000
Dobra, włóż tłuszcz
Rozsuń piersi, ty arogancka dziwko.

1645
01:54:20,140 --> 01:54:20,680
Nie rozumiem.

1646
01:54:20,681 --> 01:54:22,560
Jak się macie nadal?
żywy? Miałeś rację.

1647
01:54:23,120 --> 01:54:25,080
Jeden z nas by to zrobił
zostali zabici.

1648
01:54:25,450 --> 01:54:27,900
Ale umieściłeś Deadpoola
i Wolverine razem?

1649
01:54:28,385 --> 01:54:30,305
Niech trzymają się za ręce
słuchając Madonny?

1650
01:54:31,860 --> 01:54:32,980
Niezniszczalny sukinsyn.

1651
01:54:33,220 --> 01:54:35,220
Weźmy tego Deadpoola
wariant z powrotem do pustego.

1652
01:54:35,540 --> 01:54:36,540
Czekaj, czekaj, co?

1653
01:54:36,600 --> 01:54:40,000
Nie, właściwie ten jest uprawiany w domu.
Jak ja. On należy tutaj.

1654
01:54:41,060 --> 01:54:41,600
A ty jesteś? Petera Poole’a.

1655
01:54:41,950 --> 01:54:44,080
Ale możesz mi mówić Peter.

1656
01:54:46,080 --> 01:54:47,080
I mam nadzieję, że tak.

1657
01:54:53,655 --> 01:54:55,200
Co tu się kurwa dzieje?

1658
01:54:55,540 --> 01:54:56,640
Jesteś na rozprawie.

1659
01:54:57,320 --> 01:54:59,380
Kierowanie nierozciętą rzeką czasu.
Weź to.

1660
01:54:59,381 --> 01:55:01,920
Robiłem tylko to co ty
nie masz odwagi tego zrobić.

1661
01:55:02,100 --> 01:55:03,100
Wyjść! Wyjść!

1662
01:55:03,600 --> 01:55:04,600
Wyjść!

1663
01:55:06,660 --> 01:55:08,220
Jestem wdzięczny, panowie.

1664
01:55:09,480 --> 01:55:10,480
Zachowajmy odwagę.

1665
01:55:10,850 --> 01:55:13,140
Prowadziłeś na poziomie Omega
mutant dla tej osi czasu.

1666
01:55:13,480 --> 01:55:13,720
Nie ma za co.

1667
01:55:14,400 --> 01:55:16,500
A nawet nie powinieneś
być blisko tej osi czasu.

1668
01:55:16,700 --> 01:55:16,920
Zapraszamy.

1669
01:55:17,320 --> 01:55:20,380
I wyglądasz naprawdę dobrze w tym garniturze.

1670
01:55:20,381 --> 01:55:21,381
Bardzo mi przykro.

1671
01:55:26,320 --> 01:55:29,500
Chcę ci coś pokazać.
Coś ogromnego.

1672
01:55:30,020 --> 01:55:31,840
Tak mawiał harcmistrz Kevin.

1673
01:55:33,430 --> 01:55:36,740
Czy widzisz to?
Twój wszechświat się regeneruje.

1674
01:55:37,910 --> 01:55:41,260
Cokolwiek tu zrobiłeś, ty
nie tylko uratował twój świat,

1675
01:55:42,070 --> 01:55:44,060
uchroniłeś swoją oś czasu przed zagładą.

1676
01:55:46,340 --> 01:55:47,340
Odpocząłbym.

1677
01:55:47,880 --> 01:55:49,840
Mam wyczucie twojej pracy
to się dopiero zaczyna.

1678
01:55:49,841 --> 01:55:51,700
Dopóki nie będziesz mieć 90 lat.

1679
01:55:53,960 --> 01:55:56,680
Nie mogliśmy wyjechać
z pustki bez żadnej pomocy

1680
01:55:57,840 --> 01:56:01,420
niektórych osób, które
świat jakby zapomniał.

1681
01:56:02,305 --> 01:56:05,500
Czy jest jakiś sposób, żeby to zrobić?
może znajdziesz sposób, żeby sprowadzić je do domu?

1682
01:56:07,770 --> 01:56:08,780
Zobaczę, co da się zrobić.

1683
01:56:09,130 --> 01:56:12,160
I obiecałem mojemu przyjacielowi
tutaj, gdzie TVA mogłaby

1684
01:56:12,172 --> 01:56:14,960
cofnąć kilka pięknych rzeczy
Straszne gówno na Twojej osi czasu.

1685
01:56:15,440 --> 01:56:16,520
Co byś na to powiedział?

1686
01:56:16,740 --> 01:56:17,740
Zmień przeszłość.

1687
01:56:18,400 --> 01:56:20,140
Pomógł mi uratować świat.

1688
01:56:20,880 --> 01:56:23,000
A jego przeszłość składa się z człowieka, który ją stworzył.

1689
01:56:24,240 --> 01:56:26,360
Nie ma nic do naprawienia, panie Olson.

1690
01:56:28,100 --> 01:56:29,100
Kocham go.

1691
01:56:32,840 --> 01:56:34,100
Dwa słowa? Mogę teraz jeść.

1692
01:56:43,680 --> 01:56:45,820
Wiesz, że Avengersi odkryli Twormla.

1693
01:56:47,040 --> 01:56:48,680
Byłbym szczęśliwy, mając ciebie.

1694
01:56:56,380 --> 01:56:57,380
Oh.

1695
01:56:58,460 --> 01:56:59,460
Idź się pierdol!

1696
01:57:00,770 --> 01:57:02,120
Chodź, stary, moja mała muszla!

1697
01:57:02,540 --> 01:57:04,860
Tak i ty! Jesteś ocalałym!

1698
01:57:06,850 --> 01:57:08,320
Och, wszystko jest w porządku na świecie.

1699
01:57:09,880 --> 01:57:10,880
I tak.

1700
01:57:12,830 --> 01:57:14,151
Co więc zamierzasz zrobić dalej?

1701
01:57:15,470 --> 01:57:17,280
Dowiem się. Zawsze tak robię.

1702
01:57:19,320 --> 01:57:21,180
Cóż, prawdopodobnie do następnego razu.

1703
01:57:21,181 --> 01:57:22,181
Do zobaczenia.

1704
01:57:31,010 --> 01:57:32,010
Do zobaczenia.

1705
01:57:41,540 --> 01:57:42,540
Loganie!

1706
01:57:52,160 --> 01:57:54,866
Podnośnik! Czy czekasz?
Jestem bez diabła

1707
01:57:54,878 --> 01:57:58,060
niebezpieczeństwo, ale się trzęsę
jak gniewna wibracja.

1708
01:57:58,260 --> 01:58:01,900
Dziękuję, Hal. Mamy towarzystwo.
Althea. To jest...

1709
01:58:02,720 --> 01:58:03,720
To jest Logan.

1710
01:58:04,220 --> 01:58:05,360
Miło cię poznać, Loganie.

1711
01:58:05,620 --> 01:58:06,320
Mi też miło cię poznać.

1712
01:58:06,321 --> 01:58:09,760
I ten mały, stary anal
Cholera, nie jak Mary Poppins.

1713
01:58:10,140 --> 01:58:11,920
Lub jak lubię to nazywać, basen dla psów.

1714
01:58:12,640 --> 01:58:14,240
Nie pozwól sobie na luksus posiadania małego wycieku.

1715
01:58:15,660 --> 01:58:16,660
Wejdź do wanny.

1716
01:58:17,240 --> 01:58:18,460
O mój Boże, skurwielu!

1717
01:58:19,160 --> 01:58:21,340
To tak, jakby pancernik pieprzył gremlina.

1718
01:58:21,980 --> 01:58:22,400
Zły.

1719
01:58:23,000 --> 01:58:24,040
Na łóżku z rzeżączką.

1720
01:58:24,620 --> 01:58:26,400
I nie ustało, dopóki nie wzeszło słońce.

1721
01:58:28,280 --> 01:58:29,560
Każdy chce wiedzieć.

1722
01:58:30,580 --> 01:58:32,980
Okazuje się, że tego nie potrzebujesz
bądź cudem, Jezusem, aby to zrobić.

1723
01:58:33,920 --> 01:58:35,980
Wystarczy otworzyć
oczy i ruszaj się.

1724
01:58:36,720 --> 01:58:37,720
I powodzenia.

1725
01:58:40,840 --> 01:58:41,840
Starzy przyjaciele.

1726
01:58:43,240 --> 01:58:44,780
A także kilka nowych.

1727
01:59:00,530 --> 01:59:07,460
Byłeś zajęty.

1728
01:59:10,140 --> 01:59:11,760
Zrobiłem to dla ciebie.

1729
01:59:26,580 --> 01:59:29,200
Tak się składa, że ​​jestem facetem, który ratuje świat.

1730
01:59:30,020 --> 01:59:31,880
Po prostu rozejrzyj się
tabeli, jeśli chcesz dowodu.

1731
01:59:33,220 --> 01:59:34,220
Najlepsza część?

1732
01:59:34,780 --> 01:59:36,920
Czasami ludzie, których ratujemy...

1733
01:59:37,820 --> 01:59:39,080
ratują nas z powrotem.



